核灾难让日本原形毕露：从上到下都官僚

日本的官僚文化在311宫城强震成为焦点，《朝鲜日报》记者文甲植22日发表评论《日本仍然是官大于民》，内容指出日本精英官僚以为「只有我们主导日本才能发展」，之后就成了大家都不能触碰的「庞然大物」。

日本官僚文化中，各部门缺乏协调的问题一直被广为诟病，无论是日本近年来的人气首相小泉纯一郎，或是目前执政的民主党都曾高调宣示要「脱官僚」，但是却拿这个顽固的机制毫无办法。

棺直人在15日指示自卫队是否可以空中注水被拒绝，当初外界广泛理解为自卫队抗命，然而自卫队原本没有把这项任务列入工作项目，没训练过这样的任务而觉得困惑，当舆论痛批他们临阵脱逃后，又觉得极度委屈。

而东京消防厅的资深队员早在12日就有所准备，但是后来也承认没想到状况如此危险，而到了当地才发现核电厂内全是爆炸后的瓦砾，高压水车根本进不去，队员们冒著生命危险拖著重达50至100公斤的水管徒步进去，而前一天开始注水的自卫队应该知道此问题，但是直到20日晚间负责指挥的人才开始调动自卫队坦克去排除路面障碍物。

文甲植指出，在採访过程中听到日本郡山医院的护士哭著说，「为患者提供的食物只剩一天的份量。如果不儘快提供援助，后天开始就要饿肚子了。」文甲植问她是否申请援助。她说，几天前就和县政府联繫了。但没有回应。

文甲植说，日本人都意识到，「世界在看著我们。加油！」但仅此而已。要想振作精神并鼓起勇气，需要实质上的食物与睡眠，但得到的却只有空虚的「鼓励」。