万维读者网记者林孟编译报道：如何与日益强大的中国相处，近年来让俄国朝野大伤脑筋。俄国国立研究大学及高等经济学院属下世界经济及政治学院院长卡拉甘诺夫（Sergei Karaganov），最近在《全球事务中的俄国》（Russia in Global Affairs）网站发表文章说，俄国对亚洲的政策，缺乏赶搭亚洲经济火车头的原动力。
好在过去一年半以来，俄国朝野从总统、总理到专家学者，开始鼓吹面向新亚洲。和中国等亚洲国家签署了数十份议定书和协定，有的协定已经开始执行，如向中国供油的太平洋输油管动工兴建。然而，在俄国公众和大多数精英心目中，中国仍然是威胁而不是机会。他们认为，中国可能直接威胁俄国的主权。与此同时，他们又严重低估了中国目前的发展水平和未来的发展前景。他们有时遮遮掩掩，有时又十分露骨地希望，中国今后将不再能像今天一样继续顺利、快速地发展。
对某些俄国人来说，经济朝向亚洲发展，就等同背离了关系密切的欧洲发展模式。但另一些俄国人则希望，俄国有能力放低身段，向中国发展模式转化。广泛存在在错觉是，俄国能够，也必须通过自己的创新高科技产品，在亚洲和新世界市场争夺一席之地。但后一批人的良好愿望是不切实际的。首先，中华文明及其“周边”地区，如日本、朝鲜、越南和印支半岛其他国家，他们的社会经验根本不适合俄国。“亚洲发展模式”不可能将俄国带进发达的亚洲。俄罗斯文明及其种族基因，仍然是欧洲文明的一部分。去掉欧洲文明，俄罗斯文明不可能存在。远离欧洲会使俄国进一步丧失身份认同，从社会和文化上堕落。俄国要么靠拢欧洲，要么走向粗俗。
但将部分经济面向亚洲，并不会有脱离欧洲的风险。目前中国的高技术产品出口，已经占全球20%以上。相比之下，美国只占13%，德国9%。俄国只占千分之几，并且继续萎缩。中国军事装备迅猛发展，俄国对华军事出口则急剧萎缩，今后5年至7年，俄国可能要向中国购买军事装备。
现在俄国外贸额的一半以上来自欧洲，但问题是，欧洲进入经济缓慢发展时期，市场已没有大幅增长的空间。而亚太地区是全球最有增长潜力的地区。但亚太市场只占俄国外贸份额约20%，而且增长太缓慢。中国是俄国在亚太的第一贸易伙伴。俄国向中国出口化肥、海产、木材、有色金属、石油，但工业产品极少。俄国的乌拉尔以东地区，还有整个远东地区，正逐渐变为崛起的中国的原材料附属地。评论员已经在谈论，俄国远东地区有沦为中国人殖民地的危险。
但从地缘政治立场看，形势并不危险。扩张领土不是中国的历史传统。俄、中两国的政治关系极好，笔者强烈认为，俄、中友谊是地缘政治资产，在亚太地区复杂的地缘政治环境下，俄国没有机会成为“中国的牌”。北京将采用类似于在非洲国家的做法——用中国的钱、中国的工人开发天然资源，开展道路等基建工程，然后将矿石和木材云回中国进一步加工。在这种情况下，俄国不会成为中国的原材料附庸和政治卫星。
俄国拥有世界23%的森林，20%的淡水，将近10%的可耕地。俄国远东地区和西伯利亚南部拥有大量未开发的资源，中国和亚洲其他国家则拥有无限量的巨大资源进口市场。因此，俄国在亚洲的头等大事不是玩政治，而是发掘经济潜力。这就需要为乌拉尔以东地区的经济复兴，制定国际化的长期战略，将俄国的政治主权和外国的投资及技术结合起来。不光只从中国，而且要从美国、日本、欧洲国家、南韩、东盟国家引进资本和技术。目的是确保不让中国在乌拉尔山以东地区，拥有独占支配地位。
(www.creaders.net 记者稿件 转载请注明出处)
0
