万维读者网记者江夏编译报道：金正日猝死，南韩朝野震动。英文《韩国时报》12月19日发表题为“金正日之死”的社论，开篇就认为首尔应当针对地缘政治的不确定性，采取应对措施。
社论说，金正日的死，在短期内几乎不可能改变北韩。很少有人相信，北韩在后金正日时代会立即面临内乱，或阿拉伯之春式的民主反抗。但这个共产主义世袭王朝国家，在中、长期内必将改变。首尔必须头脑冷静地应对形势。金正日接受过外国教育的第三子金正恩年仅20多岁，权力基础薄弱。
他不像其父亲金正日，经过祖父金日成20年的精心栽培才得以接班。所以金正恩有可能以集体领导方式统治国家，而且随着时间逝去，其领导地位会受到侵蚀。金正日的妹夫张成泽、妹妹金敬姬可能垂帘听政。观察家们担心金氏王朝陷入幕后权力斗争，或出现核武不稳的情况。事实上金正日的死讯已经公布两天，北韩仍然笼罩在神秘气氛中。
南韩有足够的理由憎恨金正日。正是他一手策划了1983年的仰光爆炸事件，炸死了正在对缅甸进行国事访问的16名南韩内阁部长；1987年制造了“大韩航空”客机爆炸事件，杀死了客机上全部115人。北韩独裁者金日成1994年死后，南韩总统金泳三对北韩的煽动、诋毁大为光火。当时南韩社会因金日成之死，出现意识形态上的分裂,首尔政府曾为此叫停了民间人士对北韩的访问。但这次南韩当局不会重犯同样的错误。(www.creaders.net专稿)
金正日之死，增加了处于分裂状态的朝鲜半岛不稳的可能性。主要国家的股票星期一应声下挫，反映大家担忧金正日死后，北韩可能更加不稳、更危险、更容易被激怒。公众关心的焦点是，谁现在掌控着北韩的核武。北韩虽然饥饿、贫穷，却拥有世界最庞大的军队，并曾在2006年、2009年亮度进行核试。
金正日的死，肯定会影响2012年的南韩总统选举。保守派将力主遏制北韩，而自由派可能要求恢复交往政策。南韩此刻需要冷静的反应，首尔应当对北韩不卑不亢。但只有当北韩放弃核武，走上改革开放道路，首尔才能够把平壤视为骨肉同胞。为了让共产主义的北韩“软着陆”，首尔必须未雨绸缪，展开对华盛顿、北京、东京、莫斯科的外交行动。
南韩《中央日报》英文版12月20日发表专稿说，现在世界所有的目光都集中在金正恩身上。他虽然刚刚崭露头角，又缺乏统治经验，但昨天北韩官方广播电台已经正式宣布，他作为金正日的儿子和继承者，是这个贫困国家的新领袖。(www.creaders.net专稿)
重要的问题是，谁是这位新领袖的盟友？朝朝鲜中央通讯社公布了232人的金正日治丧委员会名单，为首的是金正恩。紧随其后的是名义上的国家元首金永南、政府总理崔勇环、六方会谈朝方首席代表李英鎬、国防部长金永春等人。名单上还有金正日的妹妹金敬姬、妹夫张成泽，后者是国防委员会副主席，被认为是金正日最亲近的助手。他在金正日2008年中风后，力主由第三代金正恩接班。有消息说，金正恩和张成泽的关系也很密切，称张为“姑父”。
有流言说，金敬姬曾经酗酒。她在2008年后的很多视察场合，都陪伴其兄长。一些专家认为，金敬姬和张成泽将为新领袖金正恩护航。名单上的另一个重要人物是李英镐。分析家推测，金正日要求李英镐帮助金正恩深入了解北韩军队的情况。名单上另一个引人注目的人物，是年届八十的高级将领吴克烈将军。他在金正日当政时代，曾长期执掌军队。
金正日竭力收买军方将领，曾经向他们赠送豪华轿车，并在金正恩继位初期提前晋升他们。军队是北韩权力的核心，金正恩能否顺利接班，关键就看军方对新领袖的态度了。但金正日的另外两个儿子——老大金正男和老二金正哲，却没有在名单上。金正男2010年接受外国媒体采访时，曾批评其父的第三代继承安排，并坦言自己可能成为弟弟金正恩接班的障碍。金正男由于身体健康问题，显然已经从金正日的传位安排中出局。(www.creaders.net专稿)
金正恩生于1984年，是金正日最宠爱的第三任妻子、舞蹈演员出身的高英姬的儿子。高英姬于2004年病逝。金正恩在平壤长大，16岁时进入瑞士的国际学校留学，然后从2002年至2007年，在“金日成国防学院”学习。2009年，金正恩被提名为其父亲的继承人，正式开始了共产党北韩的第三代接班程序。直到2010年9月，他才在朝鲜劳动党大会上首次公开露面。之前一天，他刚刚被提名为中央军事委员会副主席、劳动党中央委员会委员。(www.creaders.net专稿)
专家指出，金正恩作为北韩的新领袖，已经来不及下功夫争取军队和党的支持。他不像他爹，在1994年金日成死之前，有20年时间从容夯实自己的权力基础。自从金正日2008年中风之后，金正恩接班之路只走了短短两年。南韩“国家统一院”研究员全云俊（Jeon Hyeon-jun译音）指出，金日成死的时候，北韩没有出现太多的混乱。但现在的继承并不稳定，北韩政权可能出现内部动乱。
(www.creaders.net 记者稿件 转载请注明出处)
0
