朝鲜愤怒了：警告对美韩军演实施报复

朝鲜军方警告居住在有争议的黄海附近岛屿上的韩国民众撤离，避免可能进行的轰炸。平壤威胁说，如果星期一韩国拟议中的海军演习的炮弹落到朝鲜水域，朝鲜将采取报复行动。

朝鲜军方星期天下午通过广播电台对居住在韩国占有的五个岛屿上的居民发布罕见的公告。公告说，为了避免遭到轰炸，请于星期一早上九点以前离开那里。

广播员在播出这份由地区军事长官发布的公告说，演习过程中，朝鲜水域哪怕只被炮弹炸起一个水柱，朝鲜也会立即发起无情反击。

广播员读到，韩国政府不应该恋记2010年11月23日的教训。当时，延坪岛遭到勐烈炮火的致命打击。

韩国半官方的联合通讯社援引一名未透露姓名的总参谋部官员的话说，尽管受到朝鲜的警告，韩国和美国星期一仍按计划在黄海进行反潜实弹演习。

这名官员说，朝鲜已经在星期天得到一年一度常规演习的通知。通知是由在停战村板门店的韩国代表转达的。

美国之音采访到的分析人士和美军官员表示，朝鲜发布岛民撤离的通告非常少见，但是对韩国的军事演习发出报复警告并不罕见，不必引起过度惊慌。

朝鲜还警告说，在2月27日开始的美韩进行的两次军事演习中，如果发生任何侵犯行为，朝鲜将回以军事报复。韩国和美国军事官员都强调，正如平壤所宣称的那样，军事演习并不能阻止朝鲜发起攻击。

从技术上讲，南、北韩自1953年以来一直处于战争状态。当时支持韩国的美国和联合国军与支持朝鲜的中国军队签署了停战协议，结束了长达三年的内战。