30岁的韩瑞姬(译音),甜美笑容中,略带一丝沧桑。原来10年前,她是当时北韩领导人金正日的「御用歌姬」,早前与一众逃离北韩的女人在南韩电视节目《现在去见面吧》,以幽默方式大谈北韩的非人生活,个个努力挤出笑容,但一谈到家,大家都崩溃了。
「现在每当我想逗人发笑,或在台上表演,其实感觉还是怪怪的,可能我还是习惯了北韩的拘谨。」韩瑞姬2002年起,是专为娱乐金正日的秘密弘乐歌舞团成员,要在「御前」表演不能有丝毫出错,结果人性压抑得太久,不懂得开怀,人也特别谨慎。
她跟很多参加者一样,当初上节目时不愿畅所欲言,担心仍在北韩的家人会遭到报复。但在监制说服下,才慢慢打开心扉,畅谈两韩差异。尽管北韩穷困,她说北韩妇女都很贪靓,找眼科医生或无牌医生割双眼皮。
她说,北韩女人找对象,最爱厨师和理髮师,因他们较高薪,但南韩女人最爱嫁医生或律师等专业人士。她还指出,南韩男人口甜舌滑,懂得女孩子,跟北韩男人木独截然不同。
谈到仍滞留北韩的亲人,个个泪如泉涌,其中一人说爸爸仍被囚禁在监狱,每次探爸爸,爸爸都会微笑,那笑容令她无法忘记。
节目看得南韩人很心酸,有女观众「和丈夫都看到泪流披面」,竟因而决定不离婚,也有观众对两韩问题改观:「看来,南北韩一定要统一,越快越好。」