万维读者网记者江夏编译报道： 《美国保守派网》（The American Conservative）日前发表“美国保守派公共运输中心”主任、《机动作战手册》（Maneuver Warfare Handbook）作者林德（William Lind）的文章说，今天美国和中国的关系，类似于20世纪初英国和德国的关系。
中国和当年的德国作为新崛起的强权，往往鲁莽地采取一些不符合自己利益的方式行事。例如，中国和德国都在海上挑战具支配地位的强权，尽管他们并没有受到压力必须这样做。然而这种类似关系还有另外的，对华盛顿有警示作用的一面——当年的英国对德国过于咄咄逼人，终于在1914年把本不想开战的德国逼入战争。
由于华盛顿将美国军力东调亚太地区，美国在对待新起的强权方面也乏善可陈。奥巴马政府决定在太平洋部署美国空军和海军，目的只是针对中国一个国家。美国在尖阁群岛/钓鱼台列岛问题上唐突地保证庇护日本，有如1914年英国压逼德国的行径。美国就像一次大战爆发前的英国，显然不乐见一个新兴强权自然崛起。五角大楼把与中国的海空战争，看作是对中东地区地面战争失败的补偿，以及证明军事预算必要性的理由。
然而当今国际大战略环境正出现罕见的历史性转变。第四代战争——即由非国家实体进行的战争，已经使国家间的冲突陈旧过时。正由于这类战争在全球各地展开，再去击败一个又一个国家的军队，将使国家体制本身陷入险境。第四代战争告诉我们，秩序和混乱之间的冲突，将是21世纪决定性的冲突。国家代表着秩序，而秩序是保守主义的首要目标。
保守派站在国家一边，保守派的外交政策以全力维护国家制度为目标。因此需要包括中国在内的所有国家组成联盟，对抗非国家势力。很难想像美国和中国之间的冲突，对国家制度造成的潜在危害有多大。如果美国击败中国，其中央政府随着军事失败而瓦解，中国可能陷入新的战国时代。难道世界秩序的命运，就是使十几亿中国人受到混乱支配吗？
要避免这种梦靥出现，就需要美国和中国结成有效的同盟，接受并真正欢迎中国的崛起。一个强大的中国能够并且也应该为维护世界发展地区的秩序，负起主要责任。这样可以减轻美国的负担，符合我们的利益。维护秩序同样符合中国的利益,符合快速复兴的传统中国文化和儒家的价值观。美国和中国结成盟友，取代冲突，有利于和所有国家联盟，共同对抗第四代非国家战争势力。美国作为诚实的中间人，应促成世界各地的和谐关系，包括中国和日本的关系，而不应该在中、日之间选边站。
0
