朝鲜：韩国如果关开城 永不原谅

　　北韩强烈反对的美韩联合军演已于四月卅日结束，但象徵两韩交流合作的开城工业园区却面临关闭的危机，各方仍在寻求解套之道。

　　今年的美韩联合军演「鹞鹰」从三月一日开始，两国各派出一万和廿多万名兵力参与，举行地面机动训练和空中、海上特战训练等廿多个项目的户外操演。南韩军方人士指出，驻韩美军预计在二○一五年将战时指挥权移交给韩方。在这个关键时刻，由南韩军队主导联合军演，意义深远。

　　北韩将韩美联合军演定调为入侵北韩的预演，反应激烈。外界原本预期演习结束，朝鲜半岛情势可望缓和，却又爆出开城园区关闭的危机。南韩中央日报报导，南韩政府下令企业撤出开城前，朴槿惠总统曾知会过北京当局。

　　南韩目前仍有七人滞留在开城，包括园区企业管理委员长洪良浩，他担任过统一部的次长。北韩以结算工资、通信费、营业税为由留人，共计八百万美元。南韩分析家认为，北韩应该是想藉此重启让开城恢复运作的协商。

　　北韩四月卅日透过内阁的官方报「朝鲜民族」指出，北韩并不在乎南韩是否撤离所有人员，但如果南韩决定关闭开城园区，「韩民族永远都不会原谅」南韩。北韩并批评南韩政府打算补贴园区企业损失的计画，认为是想藉机将园区关闭的责任归罪给北韩。

　　南韩统一部长柳吉在宣称不会屈服于北韩的无理要求，但也表示统一部先前所提，针对维持开城运作的协商提案，仍旧有效。