万维读者网记者江夏编译报道：南韩总统朴槿惠访华，南韩报刊纷纷发表社论。英文《韩国时报》6月28日的社论说，中国在解决北韩核武问题上的角色首屈一指。因此外间也期望本星期4朴槿惠和习近平在北京的首次峰会，为这个国际关注的问题找出明确的解决办法。但正确答案再次是：既不要停止期望，也不必过早地失望。
朴槿惠和习近平同意合作，共同推动朝鲜半岛无核化，认为终止北韩核武计划符合中韩两国的共同利益。虽然两国元首对北韩核武的看法有微妙差别，但北京和首尔同意把朝鲜半岛问题包括在联合声明中，是一个重大进展。这反映出北京对朝鲜半岛局势越的关注，习近平当政的中国对解决北韩隐蔽的核武问题，比以前更具前瞻性。
南韩欢迎习近平的讲话。他希望有关各方能够抓住机会，重返六方会谈。如果我们诠释中国在联合声明中的立场，北京在单方面强势对北韩施压上，可能已经走得很远了。当然，这需要有关各方通过对话和谈判，形成推动会谈的势头。
南韩《中央日报》英文版6月29日的社论说，朴槿惠和习近平的联合声明，宣布南韩和中国建交21年的关系开始了新篇章。首尔和北京面向未来，矢言在政治、经济、安全、贸易、人员及文化交流、国际合作领域进行更广泛的合作。
南韩和中国建交以来，双方建立了深入广泛的经贸关系。但前任李明博政府相当保守，对北韩立场僵硬，过于依赖和美国的关系，导致中韩关系有所疏离。朴槿惠总统希望通过加强来两国在政治和安全领域的合作，与中国建立更为平衡，更具战略意义的关系。
朴槿惠和习近平一致反对北韩的核武计划，重申朝鲜半岛无核化并保持和平，符合中韩两国的共同利益。习近平稍早前在加州和奥巴马会谈时，明确表示不容忍北韩发展核武。但可能为了不使中韩峰会激怒平壤，中韩联合声明也仅止于重申共同努力推动半岛无核化。但无论如何，首尔、北京、华盛顿的领袖对解除北韩的核武装，形成了共同框架和立场。
英文《韩国先驱报》（Korea Herald）6月28日的社论说，朴槿惠首访美国之后，选择北京而不是东京作为外交访问的第二站，传达出很深的含义，显示东北亚地区中国、南韩、日本三国的关系正在改变。中国已成为更接近南韩的贸易伙伴。中国对北韩的影响力，超过世界上任何其他国家。中国保持朝鲜半岛和平的能力，比日本大得多。而日本对南韩和中国越来越疏远。
南韩和日本的关系恶化，从双方决定不延长即将于7月3日到期的货币交换协议可以看出。但相比之下，朴槿惠和习近平却签署了协议，决定到2017年10月前，两国交换相当于560亿韩元的货币。如有必要，这项协议还可以扩大。但这并不是说，南韩和中国以日本为代价，来促进双边关系，获取经济或安全利益。相反，朴槿惠把日本视为促进东北亚和平繁荣的潜在重要伙伴。
所以朴槿惠和习近平一致同意推动举行中、韩、日三国峰会。这次峰会原定于今年5月举行，只不过推迟到今年年代某个时候。中国必须迫使北韩兑现2005年9月19日的承诺，暂停其核武计划，让国际机构检查核设施，返回国际不扩核武条约。如有必要，中国必须对北韩施压，迫使其遵守联合国反对其核试的决议。
0
