万维读者网记者江夏编译报道：英文《日本时报》7月14日发表题为“危险的修宪”的社论说，7月21日即将举行的日本国会参议院选举，是日本战后首次使修宪成为现实问题的全国性选举。三个政党——自民党、日本维新会、众人之党要求修改宪法，尤其是削弱原本设计来防止轻率修宪的宪法第96条。
这三党表示，宪法第96条应当修改，使修宪门槛从原来规定的必须国会参众两院三分之二多数通过，改为只需参众两院简单多数通过即可。而批准修改宪法，则需要举行特别的全国投票，获得大多数国民支持才行。虽然修改宪法，包括修改放弃战争权利的宪法第9条，将极大地改变日本的国家形态，但问题显然并没有引起日本选民太多的注意。他们主要关心日本的经济复苏。这是一种可悲的局面，首相安倍晋三应当负主要责任。
尽管安倍晋三先生强烈希望按照自民党草拟的版本对宪法第9条动大手术，并限制人民的基本权利，但他现在克制谈论有关坚定不移地修宪问题。一段时间以来，安倍先生不断叫嚷，必须在修改其他宪法条款之前，首先削弱宪法第97条。这是危险的动作，可能为破坏宪法的基础和重要原则铺路。日本宪法的原则包括主权在民；不参与战争；思想、言论、表达自由；集会、结社自由等。
安倍补充说，他提议修改宪法96条，应当成为这次参院选举的主要议题。但在选战中，安倍先生只笼统地谈论修宪，强调需要修改宪法使日本成为“正常国家”，却并不表明他的意思是在修改其他宪法条款前，首先修改第96条。这显然由于他受到那些反对削弱宪法第96条的人的强烈反对。人们怀疑他改变了参议院选举战略，而且正在隐藏其真实意图。实际上自民党的参院选举承诺，仍然是该党草拟的修宪版本。其内容包括明确要求削弱宪法第96条；要求修订宪法第9条的非战原则；要求在紧急情况下，授权内阁颁发权力等同于法律的政令等。
目前支持修宪的自民党和其他势力，已经控制了众议院三分之二多数席位。如果要求修宪的势力在7月21日的参院选举中也赢得三分之二多数席位，那么安倍先生就可以着手准备修宪了。这是可怕的结局，因为他并没有在选战中解释，他认为现行宪法中那些内容是错误的，以及他将不惜一切代价支持自民党修宪版本的那些内容。他必须立即澄清这些疑点，以便选民们能够作出精明的抉择。
0
