万维读者网记者林孟编译报道：美国《政治家新闻网》（Politico）8月1日刊登卡普兰（Jesse Kaplan）和韦斯特（Sean West）的文章说，印度经过10年的发展，已成为世界上第九大经济体。到2025年，印度将成为世界上人口最多的国家，持续发展潜力巨大。
美国策划主导的“跨太平洋伙伴关系协议”（TPP），是今后10年最重要的全球贸易组织。随着现在日本加入，参与协议的国家已经囊括了世界GDP的40%，拥有超过7.75亿消费人口，涵盖了美国商品贸易总量的40%。除日本外，协议联系的世界主要经济体包括北美的美国、加拿大、墨西哥；南美的智利、秘鲁；西南太平洋的澳大利亚、新西兰；东南亚的新加坡、马来西亚、越南等。协议承诺建立今后几十年的全球贸易标准。协议要求的贸易自由化，不论在深度和广度上都超过任何现有的贸易协议。
印度如果加入，只会加强协议的潜力，使华盛顿和新德里建立更加牢固的关系。这是再多的高层外交活动都做不到的。奥巴马总统已经把加强和印度的关系，形容为“不可或缺的”事项。自从小布什政府末期，美、印关系即陷入僵局。美国被国内经济、中东局势不稳、中国崛起等问题牵制；而新德里对美国桀骜不驯的盟友巴基斯坦感到愤怒。总之，奥巴马忙于“重返亚洲”，应付阿拉伯世界的乱局，忽视了南亚地区。
印度与美国的贸易额远低于其巨大的潜力。去年美、印贸易总额只有629亿美元，比美国与荷兰的贸易额还少，只相当于美国和中国贸易额的十分之一。如果印度加入“跨太平洋伙伴关系协议”，通过消除关税和非关税障碍，重塑供应链，建立货品和服务的共同标准，估计美、印双边贸易额可达到5,000亿美元。
当然，印度谈判加入协议并不容易。印度的经济改革近几年陷于停滞，而“跨太平洋伙伴关系协议”要求所有参与国承诺遵循高标准。印度好斗的国内政治会显著拖慢谈判进程，而现在协议正稳定地完成。美国为什么要拉印度加入协议？原因之一是印度作为世界最大的民主国家，又是金砖国家的一员，她的加入象征着协议的成功。
对印度来说，加入协议是明智之举，可使新德里有机会进入繁荣而快速成长的东南亚市场，还加上加拿大、日本、墨西哥、美国等的庞大市场。协议还将对许多攸关印度经济的问题，如知识产权保护、常用药品制造、服务业自由化方面建立贸易规则。目前协议的成员国拒绝接纳新成员，以免建立贸易区的进程受到干扰。但协议今后几年极有可能吸收南韩、泰国、哥斯达黎加为新成员。其他国家也有意加入。就连中国也暗示想寻求机会。那么印度为什么不加入呢？
0
