万维读者网记者林孟编译报道:美国华盛顿《真实清楚的政治》(RealClearPolitics)网站8月30日发表斯坦福大学胡佛研究所高级研究员、《叙利亚反叛》(The Syrian Rebellion)一书的作者阿贾米(Fouad Ajami)的文章说,叙利亚是美国总统奥巴马并不想要的道德和战略考验。
奥巴马第一个任期内,四个首要外交政策顾问:国务卿、国防部长、中情局长、参联会主席,都主张武装叙利亚叛军,但他不予理会。到今年初,奥巴马本人承诺向叛军提供武器,但从来没有交付。历史将记载,奥巴马是被阿萨德拖入这场战争的。当叙利亚内战陷入野蛮残酷、国将不国的乱局,圣战分子已经打出埃米尔国旗号的时候,奥巴马介入为时已晚。
独裁者阿萨德的政权已经踩过了红线。奥巴马政府在一片怀疑和举棋不定的气氛下,宣布准备对叙利亚展开时间和规模都有限的空中打击。从这场可怕的战争一开始,阿萨德就警告叛军,别指望外国军队救命。他公开宣称,美国没有耐力考验地中海东部地区的力量。不幸这是事实。
1991年海湾战争中,美国对侯赛因政权取得压倒性胜利,但这个伊拉克暴君却幸存下来,成为阿拉伯世界的英雄。7年后,克林顿政府对侯赛因政权发动4天的“沙漠之狐”空中打击,却被侯赛因用来证明西方列强的虚弱。2006年,真主党领袖挑起以色列-黎巴嫩边境战争,导致黎巴嫩人命和经济损失巨大,但真主党战后仍然不倒。
奥巴马现宣布介入战争的理由非常狭隘——大马士革东郊哥塔(Ghouta)地区有人使用了化学武器。但阿萨德已经点燃了逊尼派和什叶派穆斯林之间的一场宗教战争,派遣治安部队在逊尼派城镇和什叶派分支阿拉维派(Alawite)城镇间之的战线破坏杀戮,目的是“清洗”整个社区。叙利亚这个和平稳定的古国陷于分裂,惊恐的人民逃入邻国避难。联合国估计有一百万儿童,其中74万年龄在11岁以下,已经成为难民。
为什么只指控阿萨德在哥塔使用化武?光凭阿萨德政权空袭平民一项,已足够进行军事干预。如叙利亚第二大城市阿勒颇人口超过200万,却遭受阿萨德政权战机的野蛮攻击。阿萨德政权的巨头、秘密警察、精锐部队、空军基地、总统官邸,应当是合法的空袭目标。在这场与阿萨德独裁政权的斗争中,应当有信心和勇气。奥巴马骄傲地宣布,他不会虚张声势。而阿萨德,那个叙利亚的小独裁者,早已在地堡里虚张声势。
事实是逊尼派阿拉伯世界现在对叙利亚统治者及其徒众满怀敌意,没有人同情阿萨德。绝大部分阿拉伯世界渴望像除掉卡扎菲一样除掉阿萨德。阿拉伯国家联盟不支持对阿萨德政权动武,是放弃道义责任。这个组织是专制统治者的联盟,完全脱离阿拉伯世界的民意。奥巴马不应把阿拉伯联盟当回事。