万维读者网记者江夏编译报道：加拿大《多伦多太阳报》（Toronto Sun）9月24日发表专栏作家法塔赫（Tarek Fatah）的文章说，2001年9月11日世界震惊了，因为我们无助地目睹了伊斯兰圣战分子的诞生。2013年9月则提醒我们，时间过去了十二年，尽管耗费了数以万亿计的金钱，我们仍然远未能击败制造“九·一一”恐怖袭击事件的敌人。
索马里圣战恐怖分子本周在肯尼亚首都内罗毕大开杀戒，屠杀非穆斯林。他们的兄弟则在别的地方大肆屠杀。他们在巴基斯坦白沙瓦爆炸了一所挤满信徒的基督教堂；在菲律宾棉兰老岛劫持人质；在伊拉克首都巴格达的葬礼现场实施爆炸；在尼日利亚首都阿比让发动袭击。在叙利亚，他们以伊斯兰的名义实施令人发指的暴行，并乐此不疲。他们所处的地方相隔甚远，名称或许不同，但把他们联系在一起的信条相同，都是所谓讨伐异教徒的圣战。
他们在尼尔利亚叫做“博科圣地”（Boko Haraam）；在菲律宾叫做“摩罗解放阵线”（Moro Liberation Front）；在索马里叫做“青年党”（al-Shabab）；在伊拉克叫做“阿盖达”或“基地组织”（al-Qaida）；在巴基斯坦叫做“塔利班”；在叙利亚叫做“救国阵线”（al-Nusra）。世界各地所有这些组织，都以伊斯兰至上为最终目标。
早在20世纪初，阿拉伯世界“穆斯林兄弟会”的创建者，以及巴基斯坦、印度、孟加拉的“伊斯兰大会党”（Jamaat-e-Islami）的奠基者，即已白纸黑字清楚地宣示了上述终极目标。面对这股世界范围的疟疾，我们大家应该做的是狠打传播疟疾的每一只蚊子，没有一个人能够置身事外。
不太久之前，小布什总统和奥巴马总统曾高唱“伊斯兰是和平的宗教”。就在上周，英国首相卡梅伦居然有脸声称：“在这些骇人听闻的恐怖攻击发生的地方，作恶者竟然声称他们以宗教的名义行事。……但他们不能代表伊斯兰或穆斯林。”英国作家穆雷（Douglas Murray）猛烈抨击卡梅伦的声明是“高级谎言”。穆雷在英国《旁观者》（The Spectator）政治周刊写道：“……伊斯兰教解决当前问题的唯一方式，是其追随者承认他们必须积极面对问题。选择逃避和原谅，使伊斯兰教迟迟不能正确地面对自己，并以整个宗教的名义作出完全不许可的圣战号召。”
这是高尚的忠告。如果英国、美国、加拿大的清真寺长老和伊斯兰团体，不谴责穆斯林兄弟会和伊斯兰大会党声称的圣战主张，那就无助于人们更加宽容地接受多伦多、纽约、伦敦街头的穆斯林。12年前，当我们的领导人坚持“圣战的意思是为和平而斗争”时，人们愿意相信穆斯林。但当相反的证据陆续呈现在我们眼前，人民再也不信了。
世界上和平的穆斯林多数，必须直面暴力的少数。现在是时候了，伊斯兰团体必须在每周祈祷会上直截了当地宣布：如果绝大多数穆斯林可以抛弃伊斯兰教允许的奴隶和多妻制，那么他们现在也必须抛弃武装圣战的信条。如果这些团体做不到这一点，那么它们的公共话语就应当被视为可疑，所有政客必须考虑把它们列为不受欢迎者。
0
