剑指中国 日本大规模夺岛军演

　　《参考消息》25日发表题为“日大规模夺岛军演剑指中国”的综述文章，全文如下：

　　【法新社10月24日电】日本政府今天说，该国将派出驱逐舰、战斗机和3.4万名军人，参与一次大型演习。此次演习的目的是，提高日本保卫远方岛屿的能力。目前日本正与中国处于领土争端中。

　　此次演习将包括实弹射击。日本防卫省的一位官员说，此次陆海空军演将于11月1日至18日举行，内容包括在距冲绳岛400公里的无人居住的冲大东岛进行两栖登陆。

　　他说，驱逐舰和F-2战斗机将进行实弹演习。

　　冲大东岛离日本控制的尖阁诸岛较远，中国称这些岛屿为钓鱼岛及其附属岛屿。

　　但据朝日广播公司和富士电视网公司报道，日本自卫队官员正在考虑在离争议岛屿150公里的石垣岛部署短程地对舰导弹。两家电视台均称此次演习没有在石垣岛进行实弹射击的计划。

　　防卫省统合幕僚监部在一份声明中说，下月的演习旨在“保持并提高自卫队在遭受武力攻击情况下的联合作战能力”。

　　声明说，演习将包括“一系列岛屿防御行动”，包括联合登岛行动。

　　自鹰派首相安倍晋三去年12月上台以来，日本一直在采取更为强硬的立场。

　　【共同社东京10月23日电】日本防卫省统合幕僚监部23日宣布，将动员陆海空自卫队约3.4万名队员，于11月1日至18日期间在以九州和冲绳县为中心的地区实施联合演习。防卫省表示，演习旨在进行登陆作战和运输方面的训练。此次实为夺回离岛的训练，有可能刺激中国等周边国家。

　　主要训练场所位于那霸东南方向约400公里处被美军用作轰炸射击靶场的无人岛冲大东岛。

　　此次演习将模拟登陆作战，计划由专门负责离岛防卫的陆上自卫队西部方面普通科连队(相当于步兵)乘坐海上自卫队的运输舰靠近该岛，航空自卫队战机计划进行实弹射击。

　　【英国广播公司网站10月24日报道】题：日本地对舰军演将首次锁定冲绳海域

　　日本自卫队预定自11月1日起以冲绳和九州等西南地区为中心实施为期18天的大规模军演，将首次在冲绳县宫古岛设置地对舰导弹防御系统并展开训练。

　　防卫省相当于总参谋部的统合幕僚监部周三表示，这次陆海空自卫队3.4万人参加的夺岛军演“不针对特定国家”。

　　不过官方电视台日本广播协会在报道中也指出，“中国海军舰艇不时通过冲绳本岛与宫古岛之间的海域出入太平洋”，“预定在冲绳南部设置的陆上自卫队装备88式反舰导弹的部队展开军演的射程覆盖冲绳与宫古岛之间的所有海域”。

　　共同社也指出：“防卫省表示军演目的旨在训练登陆作战和运输，但这一实为夺岛的军演可能刺激中国。”

　　防卫省宣布军演的夺岛地点是冲绳县府那霸市东南方向400公里无人居住的冲大东岛，预定展开舰艇发射和轰炸机投弹，配合约百名陆上自卫队员实施不实际登陆的夺岛演习等。

　　日本自卫队近年单独实施夺岛或与驻日美军实施联合夺岛军演相当频繁，这次军演最受瞩目的是首次针对冲绳与宫古岛之间的海域投入反舰导弹演习。

　　冲绳与宫古岛之间的公海近年是中国军舰穿过东海、进入太平洋活动的要道，日本每次观察到都会进行宣布，而中国舰队也是堂皇穿过，包括潜艇浮上海面，被日方视为示威或炫耀。

　　加强西南部防卫是日本近年偏重的战略，警戒的是日本西南面临的东海，也就是东海彼岸的中国。

　　日本的夺岛军演虽然一向宣称“不针对特定国家”，但中美日等各方都心照不宣地相信这是防备中国夺取钓鱼岛(日美称尖阁诸岛)。

　　陆上自卫队虽在日本本土各地都部署88式反舰导弹部队，但在离岛并不多，这次调遣往宫古岛，使得冲绳与宫古岛之间的海域局势和日本在这一地区针对的目标受到日本传媒的广泛关注。