万维读者网 > 环球大观 > 正文  

张成泽倒台 朝鲜存望者的死亡通知书

www.creaders.net | 2013-12-20 19:30:17  中评社 | 0条评论 | 查看/发表评论

  据朝中社13日报道,朝鲜国家安全保卫部特别军事法庭12日以从事颠覆国家阴谋行为,依照朝鲜刑法第60条判处张成泽死刑。图为韩国人民观看张成泽被处决新闻。网络图片

  据朝中社13日报道,朝鲜国家安全保卫部特别军事法庭12日以从事颠覆国家阴谋行为,依照朝鲜刑法第60条判处张成泽死刑,并于当天立即执行。近日,《韩国时报》发表评论文章称,此事证明了朝鲜内部的不稳定和金正恩残酷和不可捉摸的行事方式,这表明,“在朝鲜,有一些事,从根本上就是错的”。

  文章编译如下:

  金正恩对朝鲜“第二把手”张成泽的清算,像在长达65年的金氏王朝中上演的一部恐怖电影。它表明,在朝鲜,有一些事,从根本上就是错的。

  通过这件事,金正恩表现出了比他父亲和祖父更残酷和令人捉摸不定的行事方式。

  虽然各种或和平或暴力的肃反运动,在朝鲜并不是什么新鲜事。(比如1953年,金日成就清除了自己的首号政治对手朴宪永)。但这一次,对张成泽的处决并不平常。因为在此之前,并无任何金氏家族的近亲被处死。曾经的确有不被欢迎的金氏成员被降职,但并没有被关押或被处死。比如,金圣爱(金日成的第二任夫人)的弟弟就曾在70年代被清算,但也只有和他相关的人被逮捕而已。

  据称,张成泽是被一整个军事机枪射击队射击而死的,他几乎无法辨认的尸体还被喷火器烧成了死灰。据朝鲜官方报纸《劳动新闻》报道,“在朝鲜,张成泽将死无葬身之地”。

  这种奇异而残酷的死刑执行方式,和过去朝鲜王朝将尸体挖起来并砍首的刑法很类似。

  由于这种行为,美国国务卿克里将金正恩比作前伊拉克独裁者萨达姆。联合国秘书长潘基文说,金正恩侵犯了人权,因此,金正恩可能会在国际法院受审。

  《金正日最后的日子》一书的作者布鲁斯‧拜克多(Bruce E. Bechtol Jr.)说,朝鲜最近残酷的肃清运动是国家不稳定的标志。他说,金正恩尚未建立自己的权利基础,在这之前,朝鲜将会一直处于动荡阶段。”布鲁斯认为,金正恩的权利基础比他祖父金正日要薄弱。

  布鲁斯疑惑,在朝鲜,除了金正恩,或许还有人拥有真正的权利。“朝鲜有三个机构——军队、政党、还有其他安全服务机构,除此之外,在朝鲜还有一个金氏家族的模煳组织,张成泽显然是位于这三个机构之上的。所以,很明显,除去张成泽,应该是有人给金正恩提出了这样的建议”。香港文汇报猜测,在崔龙海还犹豫不绝的时候,是金正恩32岁的哥哥金成哲下命令逮捕了张成泽。

  《劳动新闻》报道,张成泽“长期纠集不纯势力形成分派,怀着篡夺党和国家最高权力的野心,通过种种阴谋和卑鄙手法犯下了试图颠覆国家政权的穷凶极恶的罪行”。报道还称,“人渣张成泽背叛了金日成主席和金正日总书记高度的政治信任,连狗都不如。”朝鲜官方公布的张成泽的罪名有“反党反革命宗派行为”、“与多名女性保持不正当关系”等等。

  首尔的外交官称,朝鲜对张成泽的肃清凸显了朝鲜日益恶化的经济现状,虽然缺乏官方公布的相关数据支持,但是,金正恩正是让张成泽做了替罪羊,为他承担经济政策上的失败。

  在此之后,政治分析人士预计,金正恩将开始了一系列的其他血腥整肃。张的家人,亲信和追随者可能会被降职,或更糟的是,被关进集中营,劳改或坐牢。

  但金敬姬,金正日的姐姐,或可避免清洗,因为她是在金氏王朝一个象征性的人物。

  朝鲜很可能还会有其他动作,以神化金正恩在金氏王朝的唯一合法统治者的地位。

  朝韩问题专家、韩国时报专栏作家金东炫(Tong Kim)分析,在这个节点,朝鲜政权不会向韩国挑衅,因为它必须先加强自己内部的控制。

  韩国总统朴槿惠说,她不确定朝鲜未来的走向,但她并不排除朝鲜或可挑衅韩国。她说,朝鲜可能试图混淆视听,分化韩国。

  她说,朝鲜已经变得比以前更加难以预测,她敦促本国对任何可能发生的意外做好准备。

  分析者称,“对张成泽下手,金正恩震慑了可能有效管理这个国家的技术官僚,未来,金正恩或被谄媚者所包围”。

  “朝鲜最近的清洗是一个新的发展动向,但是,它令人相当不安,同时它显示了朝鲜内部政局的动乱和不安全,也证明了金正恩残酷而不计后果的行为,”的确,张成泽的落马对于那些还对朝鲜经济改革存有一丝希望,或者宣导朝鲜“军事第一”政策的人们,无异于一张“死亡通知书”。

   0


热门专题
1
川普
6
以哈战争
11
李克强
2
俄乌战争
7
巴黎奥运
12
中国爆雷
3
中美冷战
8
三中全会
13
李尚福出事
4
万维专栏
9
中共两会
14
秦刚失踪
5
美国大选
10
台湾大选
15
火箭军悬案
关于本站 | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站导航 | 隐私保护
Copyright (C) 1998-2024. Creaders.NET. All Rights Reserved.