只有一个人的选举 金正恩的表演开始了

　　朝鲜国家通讯社朝中社上周四表示，每五年一次的全国选举的准备工作已经"就绪"。

　　"动员活动正在进行，以鼓励公民以高昂的政治热情和劳动精神在“选举之歌”的节奏里，积极地参与选举"。朝中社报道称，朝鲜民众正"通过为其候选人投票再次证明他们的万众一心"。

　　联合国本月发布的 一份报告谴责朝鲜存在可以与纳粹时代暴行相提并论的酷刑和杀戮。 平壤当局者称该报告是编造事实。

　　法律规定，朝鲜最高人民会议有权批准预算、任命高层--其中也包括任命强大的国防委员会。然而在实践中，最高人民会议很大程度上是一个每年召开两次的象征性机构，其决策权掌握在执政的朝鲜劳动党手中。

　　每个选区只有一名候选人，绝大部分是朝鲜劳动党党员，不过也有少数的独立候选人参加，例如来自日本的亲平壤派朝鲜人。

 

　　金正恩，这名据传现年31岁的朝鲜最高领袖，也将参加这687席的大会，这是继金正日去世、金正恩2012年上台后的第一次。他参加了与中国接壤的休眠火山白头山选区的选举，相传这里是他父亲金正日的出生地。

　　"我非常感激你们深深的信任，从内心深处表达我异常热诚的感谢"，在朝中社1月底发表的公开信中，金正恩宣布了他的候选资格，并这样感谢选民。

　　2009年以来，白头山选区的位置一直由建设部一名副部长占据。他未来的去向，目前尚不清楚。

　　投票是强制性的，结果通常在第二天宣布，通过率接近100%。

　　分析人士称，整个过程同样起着居民普查的作用，检查是否有人倒戈或者企图非法越境。

　　"选举前，旅行限制和监视再次升级"，与脱北者合作的非政府组织"自由之园"（Sokeel Park of Liberty）在其一封电子邮件中说。"地方劳工和居民部门的各种头目要确保一切按计划进行，防止受到批评，避免因选举发现有人失踪导致的麻烦。"

　　2011年死于心脏病的金正日，仍在即将召开的大会中保持其席位，并预计将继续"担任"委员。