万维读者网记者江夏编译报道：美国《野兽日报》（The Daily Beast）日前刊登赛菲尔（Ford Sypher）的文章说，五角大楼拒绝评论美军是否已经在伊拉克和伊斯兰国武装展开地面战斗，但目击者和库尔德官员则有不同的说法。
当美国对伊斯兰国武装展开空袭时，美国特种作战部队在伊拉克担负的角色一直不为人知。但随着对抗伊斯兰国武装的战况加剧，他们开始浮现出来。在本星期一的激战中，库尔德自由战士得到美国空中力量和看来是美军地面部队的支援，攻击、驱逐了盘踞祖马尔（Zumar）战略十字路口的伊斯兰国武装。
库尔德武装曾经一度控制祖马尔，但八月初伊斯兰国夺取了该镇。数万信仰不同宗教的雅兹迪人少数民族向山区逃命，库尔德武装也被迫撤退。奥巴马总统扩大了美军在伊拉克的任务，授权空袭伊斯兰国武装。美军空袭的效果是明显的，伊斯兰国武装被击退，库尔德人和伊拉克安全部队收复了失地。空袭还使伊拉克反伊斯兰国的力量心理上受到鼓舞，在战场上恢复信心。
过去几天中，库尔德自由战士集结数千人进攻祖马尔。他们拥有从美国、德国空运去的火箭炮、迫击炮等重武器。在祖马尔攻防战中，进攻的库尔德自由战士和伊拉克安全部队遭到猛烈抵抗，伊斯兰国武装的火箭炮和迫击炮弹如雨下，还得到来自叙利亚的武装分子增援，加强了力量。 《野兽日报》记者目睹多辆装甲的丰田汽车载着胡子拉碴貌似西方特种部队的人员，突袭伊斯兰国据守的山区。他们不佩戴任何身份识别标志，但看去是西方人，所有可观察到的特征都与美国特种部队士兵符合。库尔德情报机构和自由战士高级领导人，都肯定了记者所见的情况。一名指挥官表示，“德国和美国部队在战地，他们正在协助我们进攻”。
库尔德军事情报机构官员对《野兽日报》记者说，一支美国特种部队和一些德国特种部队人员，与库尔德自由战士部队在祖马尔协同作战。库尔德方面的消息来源表示，美国和德国特种部队在祖马尔占据了阵地，以便和美国空军战机配合。美国部队显然是本星期一投入祖马尔的战斗。正如库尔德官方声明所说，这标志着美国官方政策的重大突破。即使奥巴马总统避免使美军部队更多地卷入伊拉克内战，但他们的任务已经逐步扩大。
美军空袭原本是为了保护雅兹迪人和库尔德自治区首府埃尔比勒（Erbil）的美国人，但现在已经转变为“支持伊拉克安全部队和库尔德人武装”对抗伊斯兰国。现在对伊拉克的空袭已经扩大，美国地面部队正式说并未投入战斗，而是作为顾问在埃尔比勒和巴格达的安全地区活动。使特种部队靠近前线可能发挥更大作用，但这将大大增加美军伤亡的机会。在既靠近前线，又与实际地面战斗保持一定距离的位置，可以呼唤空军进行精确打击，迅速发扬足以影响战局的火力。
0
