万维读者网记者江夏编译报道：美国《华盛顿时报》日前发表社论说，中国的现代文化往往不太像一个传统的民族国家。中国的十多亿人民不可避免地试图往不同的，有时甚至是矛盾的方向走。美国必须抱最好的希望，作最坏的打算。最坏的无非可能是与美国的根本利益发生冲突，尤其是所有航海国家仰赖的海上航行自由受到影响。
中国人继续在南中国海的珊瑚礁上建设军事基地，而南中国海是最具战略性的商业航路必经之地。中国人可能还要过若干年，才能从这些珊瑚礁上的军事基地投射充分的军力，挑战美国海军。但世界更加放心的是，美国通过有远见的技术，以敏锐的怀疑眼光核查这种威胁。
中国继续在这些珊瑚礁基地耗费巨大资源，扩大制海权。中国的经济经历了过去30年两位数字的增长后，正逐渐放缓。中国经济实际下滑的规模比下滑的速度更加重要，但由于中国的“账目不实”，只能对情况进行猜测。中国的经济形势已经对世界商品市场造成冲击，包括俄国在内的那些单一产品出口国无不受到影响。
中国大举入侵原材料生产国，尤其是非洲的原料输出国，在那里以基础设施建设项目交换原材料产品。但北京现在碰到了麻烦。如像安哥拉等国，在很大程度上受到美国页岩油革命的打击，石油价格下跌一半。油价低迷，天然气供过于求，鼓励旧时代高油价的捍卫者，如沙特阿拉伯和现在的伊朗快速增产，以占据市场份额。而中国则不计成本，向东南亚推销巨额补贴的高铁和公路。
这些豪赌伴随着习近平发起的空前的反贪腐运动。他企图仿效毛泽东，创造一种新的个人政治文化。在过去，这类运动的基础是完全贪腐的文化，实际上意在清除共产党一党专政国家内的对手。习近平最近走得更远。他不仅对付党政高官，而且指名打击亿万富翁寡头。这似乎是另一种经济赌博。实际上，尽管共产党内外抨击习近平，认为这种赌博增强了大型国营企业近乎垄断的权利，是经济发展的最大障碍。削弱大国企及其对信贷的政治控制，扶助私营小企业，最重要的是增强国内消费，是中国今天不得不做的事情，但北京却没有去做。
奥巴马政府对中国的所作所为小心翼翼，说得婉转些，令亚洲和世界其他国家感到迷惑。当中国人的言论和行动咄咄逼人的时候，削减美国的军力完全不符合世界的期望。白宫在操控汇率和出口补贴等问题上对北京小打小闹，可能只会使中国经济更加放缓，无助于弥补在华美国制造业的损失。他们现在正从中国转向低工资国家。六十多年来，美国决策者一直为对华政策争论不休。现在争论越来越大，美国决策者必须应对永远神秘莫测的中国。奥巴马留下的只是个烂摊子。下届美国政府如何使对华政策变得更好，更有希望，将面临相当大的挑战。
0
