日本首相安倍向韩国总统朴槿惠道歉

　　2月28日电 据日媒报道，日本首相安倍晋三28日在与韩国总统朴槿惠的电话会谈中表示，“一想到前慰安妇们难以用笔墨与言语表达的痛苦，我就十分心痛。作为日本国的首相，对此表示由衷道歉和反省”。他还就慰安妇问题指出，基于1965年《日韩请求权协定》“最终且完全解决完毕的(日本政府)立场没有改变”。

　　报道称，日本外相岸田文雄与韩国外交部长官尹炳世28日下午在外长会谈后的联合记者会上表示，双方就解决慰安妇问题达成了共识。岸田指出“在军方的参与下，伤害了众多女性的名誉，日本政府痛感责任”，并称首相安倍晋三对此表示“由衷道歉和反省”。作为对前慰安妇的支援，韩国政府将设立基金，日本政府出资约10亿日元(约合人民币5380万元)。双方外长确认了慰安妇问题“会得到最终的、不可逆的解决”。

　　安倍晋三：“不能让我们的子孙后代一直担负道歉的宿命，在这样的决心下，我们实现了这次共识，绝不能把这一问题留给下一代解决。值此战后70周年，这一问题的解决是最终的解决，是不可逆转的。”

　　慰安妇问题是日韩之间悬而未决的重大问题之一，在日韩邦交正常化50周年的今年内就解决此事达成了协议，由此两国关系的改善势头增强。

　　岸田在联合记者会后向媒体强调此次会谈成果是“历史性的划时代成果。日韩将步入面向未来的新时代”。他表示有关“日本政府痛感责任”的发言“基于历代内阁的立场”。岸田还强调，向基金出资“是日韩合作的项目，并不是赔偿”。

　　岸田文雄：“这次共识，日韩确认慰安妇问题已最终解决，这是不可逆转的。达成这样的共识是历史性的划时代成果，日韩关系会放眼未来，进入了新时代。”

　　关于首尔日本大使馆前设置的象征受害女性的少女像，岸田表示“认为会得到恰当转移”。有关慰安妇相关资料申报联合国教科文组织(UNESCO)世界记忆遗产一事，韩方表态不会参与申报。

　　考虑到朝鲜问题，岸田称日韩达成共识“为推进日美韩安保合作奠定了基础，有益于东北亚稳定”。

　　围绕慰安妇问题，日本的立场是根据1965年的《日韩请求权协定》已经得到解决；而韩国则认为这超出协定范围，主张明确日本政府的法律责任和赔偿。