西谚有云:「笔比剑更有威力」,南韩应对北韩第四次核试,则是深谙「广播比枪炮更有威力」的道理,以恢复边境喇叭广播来报复平壤的「挑衅」,此招可谓直戳金氏政权的死穴。
边境喇叭广播为两韩宣传战的一部分,五十年代韩战时喊得最响,二○○○年两韩破天荒举行峰会,双方关系改善,喇叭也喊得愈来愈疏落,到了二○○四年,两韩签署协议,喇叭更是从此「收声」,这一停便是十一年,直至去年八月,南韩由于士兵在休战区被地雷炸死重启广播,但很快两韩展开谈判消弭危机,喇叭又再沉默下来。
南韩的喇叭广播,内容包罗万有,从批评北韩政治制度、指摘金氏政权的独裁高压统治、宣扬人权的不可侵犯、展示外国特别是南韩人的生活,到天气预告和南韩流行音乐都有,据脱北者讲述,北韩前线部队和边区民众都很爱听,也有不少人因此产生出逃的念头甚或付诸行动。
英外相:无助消弭危机
对金氏政权来说,南韩广播却是形同洪水勐兽,与帝王无异的北韩领袖,其神圣不可侵犯的形象因此被摧毁,生活在封闭环境中的北韩民众,也由此得窥外面大千世界,知道两韩存在天壤之别,目前南韩人口是北韩的一倍,但经济规模却是北韩的四十倍。
这真是比枪炮更有威力的「武器」,因此,当五个月前南韩短暂重启喇叭广播时,北韩歇斯底里指摘南韩进行「半战争罪行」,警告若不停止便会开战。这一次,南韩在北韩领袖金正恩生日当天「赠兴」恢复广播,北韩难免更加光火。
南韩喇叭广播等宣传战,有动摇金氏政权之效,却也使朝鲜半岛更剑拔弩张,访问日本的英国外相夏文达就指出,南韩此举刺激北韩,无助于消弭危机。