金正恩从“天堂”罕见发英文求救信

　　据美国CNN报道，朝鲜通常会把自身定位于一个世界上全功能的劳动人民的天堂。然而，该国东北部严重的洪水已经使金正恩罕见的承认，一切都没有那么好。

　　据朝鲜官方媒体“中央通讯社”（KCNA，朝中社）周日公布的一份报告称，该国东北部已经遭受自1945年以来“最严重的倾盆大雨”，“成千上万”的建筑物被毁，民众无家可归，饱受着“巨大的苦难”。朝鲜当局用英文向国际社会请求救援。

　　“联合国人道主义事务协调厅”（United Nations' Office for the Coordination of Humanitarian Affairs）公布的数据证实了这一自然灾害。

　　援引朝鲜政府公布的数据，该报告描述了“狮子山”台风造成的暴雨如何引发了朝鲜咸镜北道地区，诸如茂山县（Musan）和延社县（Yonsa）以及会宁市（Hoeryong City）的水淹。到目前为止，已有133人死亡，395人失踪，14万人处于“急需援助”状态。

　　这场灾难的规模之大已经导致朝鲜政府向外界请求帮助。

　　香港城市大学国际关系教授布拉德利?威廉姆斯（Bradley Williams）告诉CNN说：“虽然这不是闻所未闻，但是朝鲜政府进行公开（灾情）和公开征求援助是非常罕见的。”

　　据“人权观察”组织（Human Rights Watch）在2015年发布的一份报告称，朝鲜在“2016年经济自由度指数”（2016Index of Economic Freedom）中排名第178位，并拥有一个非常糟糕的人权纪录。

　　威廉姆斯告诉CNN说，洪水肆虐的地区是特别贫困的地方，在那里通常是监狱营地和敌视朝鲜政权人士的所在地。威廉姆斯认为，朝鲜劳动党不是为了关心该地区人民的福祉，他们所关心的只是这个如履薄冰的政权。他们对本地区唯一担心的是，这是否会“引起更广泛的社会不满”，从而可能会引发起义。

　　朝鲜发布灾难性洪灾公告几天之前，刚刚进行了引起国际社会一致谴责的第五次核导弹试验。联合国安理会当前正在计划对朝鲜进行制裁。

　　目前仍然有待于观察，朝鲜的这些洪水公告是否对国际社会会起到预期的效果。

　　威廉姆斯说：“考虑到朝鲜用英语向外界求助以及这场灾难的规模，但朝鲜的希望被他们最近的核试验给破坏了（很难查明其背后的心理），所以也许国际社会的应对可能是希望渺茫吧。”