韩国历史性的审判将在今日举行。今天下午韩国国会将对朴槿惠总统的弹劾案进行集体表决。韩国在过去47天陷入一片混乱之中，议会、总统领导力不在，广场集会在韩国全境内大规模举行。在韩国总统明年4月下台、6月进行大选的政治性对策遭到拒绝这一混乱和政略的泥沼里，韩国共同体的命运和未来正面临危机。崔顺实干政事件今天终于迎来了弹劾总统这个唯一通过法律来解决的转机。也希望我们将今天作为整理之前混乱局面的一个契机。
提出弹劾案的韩国议会认为崔顺实、车恩泽和金钟等干涉国政的“幕后之手”依靠朴总统的权势谋取私利。韩国国会揭露出朴总统滥用职权，纵容“暗线亲信”崔顺实干涉国政和人事，允许其谋取私利。要求私营企业捐款，违背市场经济秩序，这可以称为“贿赂”。“世越号事件发生时失踪七个小时”也可视为朴总统未能守护国民生命的渎职。韩国议会主张，总统作为宪法的政治守护者“广范围地、严重地违反了民主共和国的宪法和法律”。
这不仅是宪政史上的污点，对于将国家交给朴总统的善良的韩国国民来说，感到自己的信任被践踏，这种背叛感和无力感伤害极深。现在300名议员将负责审判。
笔者想向正在赶往国会的议员们提出一个要求。那就是，请抛弃所有党派或个人的利益得失进行表决。你们的选择将反映出你们的良知和礼仪，是可以获得韩国国民认可的最低标准。与朴总统长期纠缠不清的执政党的肮脏的私人关系、想要延长政治寿命以及在野圈下一届执政的贪念，这些熟悉的积弊和污染也应在当天得到弹劾。现在请只想着国民。
此外，程序的正当性也很重要。执政党选票控制选票、了解议员赞成或反对等的拙劣行径是一种罪恶。要阻止因弹劾过程的失误而引发后遗症，让局势变得更加混乱。负责审判的韩国政党和议员也将与朴总统一同站在历史的审判台上。
将国民视为主人，共同构建美好生活的民主共和主义正义的价值在过去71年间一直在不断的沉浮。诸如韩国首届总统李承晚的下台、朴正熙总统的维新、“12·12”政变和新军部施压等。在“6·29”宣言以后，一直未能通过直选制获得成长的民主主义现在面临危机。韩国国民一直用血汗坚守的共同体的正体性被崔顺实和放任她的朴总统破坏、蹂躏到什么程度是审判的主要标准。请韩国议员怀着将要恢复这个共同体的正体性的历史使命来进行表决。
若弹劾案得以通过，将中止所有职务的朴总统也请按其自己所说的那样平静地接受这一结果。此外，朴总统还要诚实地接受独立调查。虽然这是重要的关头，但所有事情不会因为当天的弹劾表决而告一段落。宪法法院的弹劾审判最长要六个月，到审判结果出来之前，最重要的是保证韩国国政和民生的稳定。在弹劾以后，朴总统的“明年4月有序下台”依然是要研究的方案。若最终弹劾未能通过，朴总统不顾巨大的后续影响和烛光示威海啸，继续剩下的任期，这绝对不是韩国国民想看到的。在野党表示，若弹劾未能通过，将集体进行辞职，解散国会。
若弹劾案得以通过，将代行总统权限的黄教安总理的去留问题也需要重新进行商讨。为了维持国政动力而成立全新举国内阁的方案也需要重新进行考虑。现在被搁置的事情太紧迫了。考虑到明年年初宪法法院两名审判官任期将结束等不稳定性，请宪法法院迅速做出决定。大家应该怀有爱国之心，更加为国家着想。
0
