"萨德"争议：韩国向世贸组织起诉中国

　　韩国贸易部长周亨焕（Joo Hyung-hwan）本周一（3月20日）在国会回答相关提问时称，韩方已提请世贸组织关注中方的行为有可能构成对某些贸易协定的违反。

　　韩美两国称，部署萨德系统的唯一目的是防御来自朝鲜的导弹攻击。不过，中国对此十分愤怒，称萨德的大功率雷达能探测中国境内。北京同时声称，萨德根本无助于缓解朝鲜半岛紧张局势。

　　中国是韩国第一大贸易伙伴。萨德争议已导致中国公民赴韩购物旅游人数锐减。

　　在双边外交争议背景下，中国有关当局新近关停了韩国乐天集团（Lotte Group）数十家商店。

　　北京否认所采取的限制措施与部署萨德有关。不过，为帮助受害企业度过难关，韩国政府已被迫采取多项措施，其中包括提供低息贷款、延长还贷期限、开拓其它贸易市场。

　　什么是"萨德"?

　　末端高空防御系统

　　萨德反岛系统(THAAD)是“末端高空防御系统”(Terminal High Altitude Area Defense)的简称，由美国陆军牵头研制，旨在拦截短程和中程弹道导弹。

　　不少议员指责政府失职，未对中方的行为作出坚决反应。他们指出，北京的制裁措施中还包括了禁播韩国电视剧、音乐及其制作。

　　不过，韩方所能有的应对措施似乎有限。

　　熟悉内情的人士称，上周末在德国G20财长会议上争取举行韩、中财长双边会晤的努力失败，原因是，北京未理会首尔的相关请求。