在俄罗斯最风靡的电视节目"The Voice"（俄罗斯版"好声音"） 2017盲选现场，28岁的北京大妞杨歌，用极富中国风的演出，征服万千俄罗斯观众。实际上，作为首位走进俄罗斯主流戏剧界的中国籍女演员，杨歌早已是莫斯科当地明星，被称为俄罗斯银幕上最熟悉的"亚洲面孔"。
新京报报导，齐刘海，双辫，一身唐装搭配黑色短裤，杨歌甫一登台，就引发观众阵阵尖叫。她抓过话筒放声高歌，仅仅59秒，俄罗斯着名男歌手季玛‧比兰勐地按下红色按钮，为杨歌"转身"。
留俄八年，曾经想做一名俄语翻译的杨歌说，现在的自己，更专注于戏剧表演事业，同时也希望能够为中俄电影界的交流，搭建一座桥梁。
2009年，看到欧美同学会推出一项包含全额奖学金和学费的留学计画，招收中俄大学交换学生，杨歌马上报名，经过考试，时年20岁的杨歌被录取，踏上留学俄罗斯之路。
据报导，留学的第一年，未有过俄语基础的杨歌，能够用来辅助学习的只有一台电子词典，一度十分吃力。"教俄语的老师，完全不会中文和英语。"那时的杨歌一有机会，就找当地人练习口语，有时候学到一个新词，身边没有纸笔，就记在手上。
在与一些俄罗斯当地朋友交流的过程中，杨歌逐渐有了新的追求：做一名演员。实际上，杨歌从小就参加艺术团演出，她的母亲是北京首批"歌手证"持有者。杨歌在经过一连串考试，终于录取莫斯科国立电影学院表演系，成为系里唯一一名中国学生。
报导说，大学期间的杨歌经济状况并不好，"吃趟麦当劳就算改善"，拿着3000卢布的助学金，杨歌频频参加电视节目，为自己争取机会，加上母亲一人供养能力有限，甚至卖房支持杨歌的表演梦想。四年刻苦学习，杨歌最终成为一名职业话剧演员，并受到俄罗斯主流戏剧界认可。
然而，真正让杨歌为俄罗斯观众熟知的，还是因为参加俄罗斯版"好声音"，并有堪称惊艷的表现，杨歌每次出场，都以浓郁的中国风造型，诠释着她的"中国歌手"身分。
在杨歌看来，"俄罗斯电影界特别看好中国市场"，她希望在能力所及范围内，为中俄电影界搭桥，帮助双方的友好交流做贡献。
0
