美韩军演迫近，朝鲜跃跃欲试要射导弹

　　朝鲜半岛的紧张局势可能再度升高，有报道说平壤可能正在准备在美国和韩国联合军演之前进行另一次导弹试验。

　　韩国和日本的报道说，雷达和无线电信号表明，平壤可能正在准备另一次导弹测试。

　　韩国外交部发言人在周二的通报会上没有证实是否朝鲜试射在即，但他表示韩国正密切关注。这位发言人说：“在与美国和日本等盟国的密切合作下，我国政府正在关注北韩再度挑衅的可能性，并保持全面准备状态。”

　　美国和韩国正在准备12月4日至8日为期5天的“警戒王牌”联合演习，有数千名军人和230多架飞机，其中包括首次参与的6架部署在韩国的F-22“猛禽”战斗机参加军演。

　　平壤一贯以好战的语言和军事威胁谴责这类军事演习。

　　俄罗斯敦促“克制”

　　俄罗斯负责朝鲜核试验及导弹项目对峙问题的特使表示，美韩联合演习正阻止平壤进行直接谈判。

　　俄罗斯副外长莫格洛夫星期一在首尔举行的一个区域会议开幕式上说，朝鲜自九月份以来没有进行核试验和导弹试验，表现出的“克制”本应带来对话机会。

　　据俄罗斯塔斯社翻译的他的评论说，“如果平壤在过去两个月中表现出的克制态度得到美国及其盟友采取的类似对等措施，那么我们本来可以看到美国和朝鲜之间直接对话的开始。”

　　莫格洛夫指出，美国和韩国根据国际法有权进行军事演习，而平壤的核发展违反了联合国安理会决议。

　　他说，“但是，毫无疑问，核试验和联合军事演习都对朝鲜半岛周边的局势带来了负面影响。”

　　美国和韩国表示，目前不清楚朝鲜为什么没有发起核试验和导弹试验这类挑衅，但是他们希望这会继续下去。

　　胡萝卜还是大棒？

　　俄罗斯特使重申莫斯科支持朝鲜暂停其核计划，来换取美国和韩国停止大规模军事演习。这是中国提出的“以冻结换取冻结”协议的一部分。

　　华盛顿和首尔已经表示不会与朝鲜同时暂停，认为平壤必须首先表明暂停其核项目的认真态度。

　　那些赞成限制联合演习以期重新开始谈判的人认为，如果有对话，军事冲突就不太可能发生。而那些反对者认为，为了谈判而谈判只会为平壤服务，而已经证明朝鲜领导人是不可信的。

　　尽管俄罗斯支持联合国对平壤的制裁，但是俄罗斯副外长认为增大对朝制裁压力，只会刺激朝鲜以对抗的态度行事，导致普通朝鲜民众遭受痛苦。不过他向韩联社表示，俄罗斯将遵守安理会决议，不让新的朝鲜工人进入俄罗斯。

　　朝鲜向海外派遣数万名工人，主要是到中国和俄罗斯，为政府赚取外汇。

　　莫格洛夫还会见了韩国的朝鲜核问题特使李多勋，双方同意努力维护朝鲜半岛的和平，并鼓励与平壤进行对话。

　　尽管南北韩之间存在摩擦，韩国的北方经济合作总统委员会主席宋永吉星期一表示，即将在2月份举行的冬季奥运会可能会为维护半岛和平提供一些动力。

　　他说，“文在寅总统希望把平昌冬奥会变成一次和平的奥运会。”他说，“总统对此有坚定的承诺。我们应该利用这个机会，确保朝鲜半岛的军事紧张局势不会升级。”

　　朝鲜已获得冬奥会邀请，但尚未确认是否派代表队参加比赛。