万维读者网（Creaders.Net）江夏编译报道：英文《韩国时报》就南韩总统文在寅访华发表社论说，今年恰逢南韩和中国建立外交关系25周年，文在寅首次应邀对中国进行国事访问，但两国仍然在萨德反导系统问题上立场分歧。
青瓦台方面表示，文在寅-习近平北京峰会后不会发表联合声明，双方只会发表新闻公报表达各自的立场。所以目前并不知道南韩方面能否从这次峰会中获益。北京继续施压，要求首尔确保萨德反导系统不会威胁中国的安全，同时不部署额外的萨德电池，不加入美国主导的更大的道弹防御系统，不建立南韩-美国-日本军事联盟。北京表示，中国不会为了谋取自身利益，迫使一个主权国家改变国家安全决策。中国要改善双边关系，根本步骤就是停止侵害南韩的主权。
美国智库“卡托研究所”高级研究员、前里根总统的特别助理班多（Doug Bandow）也在该报发表评论说，北京促请双方谈判；南韩和美国暂停年度军事演习；美国改变对北韩“敌对政策”，以免刺激平壤发展核武。但川普至今不为所动。
北京对平壤感到愤怒，但无意把北韩交到美国手中。毛泽东不赞同金日成把权力交给儿子金正日，其后双边关系降到最低点。现在是金正日的儿子金正恩当权，双边关系由于核弹和导弹试验，再次跌到低点。即使经济联系拓展了政治关系，双方依然冷若冰霜。
中国继续采取审慎立场，但逐步收紧对北韩的制裁。到目前为止，北京看来在持续对平壤施压。有证据显示，中国内部对与北韩的关系发生了极大的争论。近几个月来，一些大学教授质疑北京支持北韩的政策。他们的观点引起争议，遭到尖锐批评，但没有被审查消音。
一旦制裁导致危机，发生不测事件，美国有太平洋作为屏障，中国不幸没有，但美国可以帮助中国。例如华盛顿和首尔可以为中国开绿灯，允许北京为稳定北韩局势进行干涉，支持平壤更为负责的领导层；支持北京对难民潮等任何人道灾难作出反应。
其次，如果金氏王朝垮台，长期的的后果是什么？普遍认为朝鲜半岛必然统一，但很多南韩人却不认为两韩统一势在必行。一些人害怕统一的经济代价和政治后果。与此同时，北京并不愿意看到自己的边境出现更具潜力的竞争者，可能吸引吉林、黑龙江等省区的朝鲜族人。中国最不愿看到半岛成为美国的另一个军事围堵工具。
这就产生了讨价还价的机会。习近平政府接受了美国和南韩对朝鲜半岛走向的保证，就不会操心统一的韩国未来和外部强权美国一起对付中国。华盛顿可以保证，一旦通过谈判或是打击手段消除了北韩核威胁，美军会撤出朝鲜半岛。首尔甚至可以承诺军事上保持中立。
最后，平壤不会轻易让步。如果平壤抵抗，其他邻国如俄国、日本等，也应该参与讨论如何对付北韩。加强制裁只会使北韩更加穷困，但仇恨更深。川普政府已经将北韩置于美-中关系的中心，华盛顿比以往任何时候都更需要外交手段。即使像川普这样贵为总统的交易者，也应该向北京开出条件。
0
