想要降服中国龙？他们得这么做

　　欧盟计划实行更严格的投资限制，以抑制中国的扩张。德国之声专栏作者泽林认为，这种“欧洲高于一切”的主张同特朗普的“美国优先”有一比，但同样是一条错误的道路。

　　欧盟要订立对华贸易市场法则

　　尽管德法领导人的口气大相径庭，但这两个欧盟伙伴对中国贸易手段的看法是一致的。根据德国、法国和意大利共同拟定的一份市场法草案，欧盟未来将有可能对由外国政府主导的企业收购和直接投资进行更严格的监管，在必要情况下还可禁止。这份将由欧盟议会审议的草案旨在阻止欧洲的尖端技术和创新流向中国。德国经济部国务秘书马赫尼西（Matthias Machnig）表示，在今年内制定出相应的规则"很有必要"，现在的问题是欧盟议会将做出怎样的表决。一些东欧国家以及希腊与中国关系不错，没有兴趣听从布鲁塞尔的指挥。

　　德国是中国在欧洲主要的投资目标。2017年中国在德国的投资创下历史新高。据企业咨询公司恩永（Ernst & Young）的统计，去年中资在德国并购和参股金额达137亿美元，比2016年多10亿美元。这有利于德国经济和创造就业岗位，但也引起了人们的担忧。因为中国人尤其青睐德国的"隐性世界冠军"--专营特种尖端技术、其产品在世界市场领先的中小型企业。2016年奥格斯堡的机器人制造商库卡（Kuka）被中国家用电器集团美的以45亿欧元的高价收购，就引起了此间媒体的极大关注和讨论。

　　事实是，自从中国2001年加入世贸组织以来，世界发生了巨大的变化。从那时起中国必须遵循世贸的规则，但现在的中国实力已今非昔比，在一些还缺乏有强制力的国际规范的领域，能够不受约束地行事。

　　欧洲需要中国市场

　　当中国企业在欧洲大肆收购公司、港口和关键技术产业的同时，在中国包括银行、保险、汽车制造业在内的产业领域，100%的外资企业仍然是不可能的。"我们必须保护、扶植、有针对性地扩大本国和欧洲的关键技术"，德国外长加布里尔在慕尼黑举行的国际数字化设计大会（DLD）上总结道。但问题是，欧洲人需要中国市场，因此无法强硬起来。

　　制定了更严格的法律后，欧洲就向特朗普"美国优先"的保护主义靠近了一步 -"欧洲高于一切"。但默克尔不希望这样。

　　过去数周，华盛顿出于国家安全考虑阻止了两家中国资企业进入美国市场的计划，并颁布了针对中国商品的新关税。一场贸易战在悄然逼近，而对中国有巨大依赖性的美国是不可能取胜的。

　　欧洲也不能承担长期吓阻中国投资者的后果。现在就已经可以看到一个趋势的改变：2017年中国企业在欧洲的投资和并购都明显下降。这也同中国面对来自各方的公开表达的不信任有关。马克龙访华期间出现的以"赠马克龙"为隐喻的暗示，并非建设性的表达，布鲁塞尔和华盛顿的单边行动同样如此。

　　特朗普的对华贸易政策更强硬

　　如果中国在短期内不向其他贸易伙伴作出妥协，西方国家就不得不联合起来，最好是通过世贸组织向中国施压，提出共同拟定的、各方都必须遵守的条件。这当然不是一件容易的事。特朗普想要走一条更为强硬的路线。他更希望结成双边的，而不是地缘战略的同盟。他上周在达沃斯接受电视采访时，也指责欧盟实施"不公平"的贸易政策，并威胁将采取措施。"我们的产品无法进入（欧盟），他们的却可以到我们这里来，免税或者上税很少"，特朗普以一贯的轻蔑口吻说道。

　　但贸易制裁措施不仅针对中国，其矛头也直接指向韩国等美国的盟友。这将不是特朗普第一次用粗暴的手段把亚洲国家赶到中国一边。而从长期看，假如中国摆脱对欧洲和美国市场的依赖性，并非西方利益所在。"美国优先并不意味着美国独行"，是特朗普此次在达沃斯留下的名言。现在到了落实到实际行动的时候了。