英国威廉王子近日在公开露面时，品尝日本料理时，将日本食物和中国食物搞混，引来现场一片尷尬。(图/达志影像)

威廉王子出席伦敦日本屋（Japan House）文化中心的开幕活动，与在场学生聊天，谈论如何使用筷子。正当 大家开心享用日本料理时，威廉王子问他们："你们常吃中国食物吗？"现场气氛顿时陷入尷尬。他知道口误后随后改口："抱歉，是日本食物。你们常吃日本食物吗？"当时日本副首相麻生太郎就在一旁莫可奈何。

近期英国的代表人物第二次搞错中国和日本。新上任的英国外相韩特（Jeremy Hunt）特别提及他的中国妻子，却误称为日本人，成为他首次出国访问的尷尬错误。韩特先说，"我的妻子是日本人"，意识到自己的失态后，立即改口，"我的妻子是中国人。"