填海建美军基地 沖绳县民将公投表态

有关驻沖绳美军普天间基地迁至名护市边野古一事，沖绳县明天将举办公投，让县民对边野古填海造地表达看法。虽然公投不具法律拘束力，但可能影响今夏参议院选举。

沖绳县明天将根据沖绳县住民投票（公投）条例，举行公投，公投内容是"县民贊成或反对做为普天间基地的代替设施－名护市美军基地的填海造地"，选民将从"贊成"、"反对"、"没意见"这3个选项中选出一项。

这项公投于2月14日公告，沖绳县有资格投票的选民（18岁以上者）截至本月13日是115万6295人，昨天以前已有19万341人（相当于16.46%）利用提前投票制度完成投票。明天举行投开票作业，明晚开票情况大致上可明朗。

这项公投不具法律拘束力，但3个选项当中，获最多票数的选项如果达到选民的1/4，沖绳县知事（县长）就会被赋予必须尊重的义务，通知日本首相和美国总统公投结果。

沖绳县知事玉城邓尼下周可能到东京拜会日本首相安倍晋三，并拜访驻日美国大使馆，告知公投结果。

沖绳县多处今天举办号召县民踊跃投票的活动。在沖绳县那霸市市中心闹区，沖绳县政府主办的活动请来当地搞笑艺人表演，介绍公投投票方式等。玉城邓尼站在台上呼吁："每位县民可以利用投票把自己的想法反映出来。希望大家把握这宝贵的机会。"

去年9月当选沖绳县知事的玉城，选战期间的政见就是反对美军普天间基地迁至边野古，玉城在沖绳县知事选举得票数是39万6632票。明天的公投，反对在边野古填海造地的票数能否达到这数字，成为评估沖绳县民民意的指标之一。

日本共同通信社本月16、17日针对这场公投举行电话民意调查，回答会去投票的县民当中，表示要选"反对"选项者占67.6%、选"贊成"选项者占15.8%、选"没意见"选项者占13.1%。回答政府应尊重公投结果者占整体的86.3%。

日本每日新闻报导，这场公投的结果，可能影响到4月21日众议院沖绳3区的补选以及今年夏天的参议院选举。

去年12月14日，日本政府将土石倒入边野古沿岸地区进行填海造地；今年1月28日，日本政府在预定填海造地的海域东侧开始建造新的护岸。3月25日以后，日本政府计划在目前填海造地的海域西侧倒入土石。

上一次沖绳县举行公投是在1996年9月8日，公投议题是美日地位协定调整及基地整理缩小。