万维读者网（Creaders.NET）江夏编译报道：英文《日本时报》日前发表社论说，中国“一带一路倡议”的规模、范围和野心难以估量。其项目企图填满数万亿美元的基础设施投资缺口，目的是把东方和西方联系起来。这种联系不仅要从经济上，也要从文化上，重振曾经创造现代世界的古老世纪贸易通道。
日本外相河野太郎
这是一种现代外交政策的开局手法，目的是扩大中国的影响力，增强中国的地位，恢复当年地球中央帝国的地位。总之，一带一路已经成为中国共产党政权合法性的基石，以及最高领导人习近平的政策标志。
然而，上周北京举办的“第二届一带一路国际论坛”，在一片赞美和祝贺声中，不难发现这些雄心壮志应该有所收敛的迹象。鉴于一带一路六年前推出以来，一些项目受到抵制，北京为了自己的信誉，显然根据批评声浪对一带一路项目作了调整，以确保所有参与各方都从中得利，而不仅是中国自己。
2013年习近平宣布“新丝绸之路”计划，后来成为“一带一路”倡议，名称虽然改变，野心仍然未变：这个“世纪项目”向远至拉丁美洲的基础建设项目，投入数以万亿计的美元。共有126个国家和29个国际组织成为一带一路参与者或支持者。据报道已有超过1,800个项目已经在实施中。
中国商务部估计，2013年至2018年，中国企业在一带一路国家投资超过900亿美元，年投资平均增长5.2%，而同期全球外国直接投资却在萎缩，降至2008年全球金融危机以来的最低水平。世界银行预测，一带一路项目完成后，将减少参与国的海运时间1.7%至3.2%，贸易成本1.5%到2.8%。与此同时，地方收入增长1.2%到3.4%，全球收入增长0.7%到2.9%。
这些令人印象深刻的数字并不是事情的全部。批评者指出，中国的贷款条件苛刻，债务沉重，难以负担。这引发了人们的担忧——即北京诱使借贷国堕入债务陷阱，迫使他们贱价交出重要资产。著名的案例如斯里兰卡为偿债，被迫将汉班托塔港以99年租期移交给中国债权人。马来西亚、缅甸、尼泊尔、巴基斯坦都发生拒绝履行一带一路协议，或要求重新谈判的情况。
当协议以不公开不透明的方式达成时，不能承受的债务危机更加被放大。在这种情况下，许多一带一路项目缺乏透明度，贪污腐败时有发生。当大量启动贷款落入个人囊中或挪做他用，债务实际上不可能偿还。对一带一路项目的另一种批评是，破坏环境生态，不够“绿色”。一带一路的大多数项目推广化石燃料而不是可再生技术，相关的投资对环境造成了巨大破坏。
日本由于对中国的意图持怀疑态度，没有正式加入一带一路项目。怀疑有道理，反对则不必。日本政府已承诺在第三国项目中，与中国一起推动一带一路项目和其他地区投资机构，如亚洲开发银行之间的合作。日本应该和中国一起，填补地区基础建设的巨大缺口，推动可满足当地需求的真正可持续发展。
0
