脱欧法案获下院批准 英国脱欧大局已定

　　星期五，英国议院初步批准了约翰逊首相的英国脱欧法案，为英国下个月退出欧盟扫清了道路。英国下议院以358-234票赞成了《撤退协议》草案。　

　　下个月，法案将受到更多的审查和可能的修正，并且还必须得到上议院的批准。但是，约翰逊在议会中的保守党多数席位意味着，它在一月份成为法律基本是大局已定。英国将于1月31日离开欧盟。

　　约翰逊周五表示，通过该法案将结束英国2016年投票决定退出欧盟以来，一直煎熬该国的“苦恼和痛苦”。反对者认为，离开欧盟只会引发英国与欧盟未来贸易关系的更多不确定性。

　　星期五的投票是约翰逊取得胜利的时刻。约翰逊在上周的大选中赢得了议会多数席位，承诺结束超过三年的政治僵局，并于1月31日带领英国退出欧盟。

　　英国的退出将开启英国脱欧的新阶段，因为英国和欧盟都在争相在2020年底之前，为贸易、安全和许多其他方面建立新的关系。

　　然而，约翰逊将周五的投票视作休止的时刻。他在就议案展开辩论时乐观地说，在1月31日之后，“脱欧将完成，一切将结束。”

　　他说：“过去3年半的不幸故事将结束，我们将得以共同前行。”

　　约翰逊补充说：“是时候摒弃'留下'还是'保留'的旧标签了。” “现在是时候成为一个复兴的国家了。”

　　英国在2016年公投中以微弱优势投票通过退出欧盟。但是，约翰逊及其前任特蕾莎·梅先前试图通过英国脱欧协议的努力都失败了，因为立法者反对协议中的一些部分并要求在此过程中有更大的发言权。约翰逊本次的选举胜利最终使他能够如愿以偿。

　　亲欧盟自由民主党议员霍布豪斯承认：“选举产生了结果：我们将于1月底离开欧盟。” “阻止英国脱欧的战斗已经结束。”