万维读者网(Creaders.net)林孟编译报道:英文《韩国时报》发表伦敦经济政治学院外交政策智囊团成员哈蒙德(Andrew Hammond)的文章说,中共外交部长王毅星期二在德国结束了欧洲五国之行。他的行程选在8月下旬至9月上旬,显得有些古怪,因为欧洲大陆的大部分地区仍在度夏季假期。中共如此安排有几个原因。
第一个原因是,北京主要希望避免在双边关系出现麻烦时,引起各国公众抗议。意大利、德国、荷兰、挪威、法国的部长级官员在与王毅的的会谈中,提出了诸如香港版新国安法、新疆维吾尔穆斯林人权等问题。更糟糕的是还有一些抗议活动,参加者包括各国议员和新成立的各国议会中国事务联盟的成员。
这是王毅自今年2月以来的首次外访。选择此时出行的第二个原因是,他清楚地意识到,几个主要的欧洲国家将在未来几周内,作出与中国相关的艰难选择,包括是否允许华为加入他们的5G网络建设等。在美国国务卿庞培奥(Mike Pompeo)最近一次访问欧洲后不久,王毅本周提出的观点是,北京比华盛顿的川普政府更可靠。
欧洲正成为中国日益重要的舞台。近年来,这个崛起的大国在欧洲大陆大部分地区的影响力普遍增强。例如,去年,意大利成为第一个支持“一带一路”倡议的G7国家。虽然意大利并不总是被视为全球顶级强国之一,但罗马为一带一路背书,仍然具有重要意义,并引起美国的强烈批评。部分原因是罗马在欧洲体制中仍然具有重要性。意大利不仅是一个G7国家,也是欧元区第三大经济体。罗马的姿态可能对欧元单一货币区的未来构成最大威胁,因为意大利背负着欧元区第二大的债务。
东欧和中欧通过北京主办的所谓“16+1”会议等举措,也感受到中国日益增长的影响力。北京的目标是,在投资、运输、金融、科学、教育、文化领域加强和扩大合作。在中国对欧洲的外部干预中,关键趋势日益明显。例如,北京正在根据个别国家或国家集团,如“16+1”论坛的需求,调整自己的做法。此外,中国的提议正获得明确的补偿,正如意大利签署了一带一路协议,以换取北京的投资。然而,尽管中国近年来在欧洲大陆颇有外交斩获,但自新冠肺炎大疫症爆发以来,2020年中-欧关系已经倒退,特别是在西欧,一些国家对疫症最初爆发时北京的掩盖行径应提出质疑。
这个问题以及用国安法镇压香港等一系列其他问题,加上美国、英国、澳大利亚不许在其5G网络中采用华为技术,欧陆各国的领导人正承受越来越大的压力。欧盟外交事务主管博雷尔(Josep Borrell)的言论令王毅感受到新寒意。他声称,中国不是经济伙伴,而是“企图推销另一种治理模式的系统性竞争对手”。
布鲁塞尔特别关注的是,北京日益关注欧洲,目的是“分化和支配”,破坏欧洲大陆的共同利益。在此背景下,几个主要的西欧国家现正更小心地思考他们与北京未来的关系。如果不是因为川普领导下的美国与欧洲的关系看起来如此脆弱,欧洲大陆的一些领导人现在完全可能对中国提出更多的抗议。