大选前哨站惨败 韩执政党领导班子集体辞职

今天凌晨，韩国首尔市和釜山市市长再补选结果出炉，执政党——共同民主党惨败。据韩联社4月8日下午消息，共同民主党的领导班子决定集体辞职，对选举失利的结果负责。

金太年称，国民通过此次选举赋予了共同民主党很多课题，党内将为此进行彻底反省和全面革新。

今天，首尔市政治格局，时隔3年发生翻天覆地的变化。

去年4月，时任釜山市市长吴巨敦自曝“涉性骚扰丑闻”，辞职。去年7月，时任首尔市市长朴元淳自杀身亡。据韩国中央选举委员会8日早间消息，当天清晨3时许，韩国地方议员和地方政府领导再补选（简称“四七再补选”）开票工作结束：最大在野党、国民力量在首尔市长和釜山市长补选中均取得压倒性胜利，给执政党共同民主党政权格局亮起红灯。

在首尔市长补选中，国民力量候选人吴世勋，最终以57.5%的得票率，力压共同民主党候选人朴映宣（39.18%）。

吴世勋在25个区均获得胜利，在江南区的得票率高达73.54%，为朴映宣（24.32%）的三倍。

另外，在釜山市长补选中，国民力量候选人朴亨埈最终以62.97%的得票率力压共同民主党候选人金荣春（34.42%）。

在野党除全罗南道4个选区外在其他19个选区也同样取得压倒性胜利。

当天，首尔和釜山补选投票率分别达58.2%和52.7%。地方政府领导人再补选投票率超过50%尚属首次，尤其是具有保守倾向的首尔市江南三区（瑞草区、江南区、松坡区）的投票率逼近60%。

分析认为，在共同民主党前任京釜市长涉性骚扰案给此次再补选提供直接原因的情况下，执政党楼市政策失败和韩国土地住宅公社（LH）职员非法炒地案等一系列事件助推“政权审判论”发酵。

吴世勋和朴亨埈将从8日起正式履职。吴世勋在胜选后表示，将尽快有效解决堆积如山的课题，肩负起帮助承受苦痛市民的重任。朴亨埈则表示，将以优质市政的工作回报在困难中给予支持的市民。

据新加坡联合早报消息，吴世勋曾于2006年至2011年间担任首尔市长。虽然任期内没有特别突出的政绩，但也没有重大错误，其执政经验仍属加分项。本次补选主要并非对他本人的考验，而是他所代表的在野保守阵营的复兴。

共同民主党在此次选举中遭遇惨败，韩国总统文在寅8日对此表示，将严肃接受国民的问责。文在寅8日通过青瓦台发言人康珉硕表示，今后将以更低的姿态以及更大的责任感治国理政，致力于克服新冠疫情、恢复经济、稳定民生、整治房地产腐败，满足国民的迫切需求。

朴映宣表示，将深刻反省。金荣春则表示，将虚心接受结果。

共同民主党常任选举对策委委员长李洛渊在个人脸书账号发文称，谦虚地接受此次再补选体现出来的民意。

李洛渊说，共同民主党未能体察民众所感到的失望和愤怒及痛苦，这归咎于他们。作为文在寅政府首任国务总理、共同民主党党首和选举对策委委员长，他对败负有很大责任。今后将自我反省，冷静思考韩国和民主党的未来。民主党也将反省。

韩联社称，这是保守党分别时隔10年和4年夺回首尔市长和釜山市长职位，也是民主党时隔5年在韩国全国范围选举中惨败。鉴于此次选举是下届韩国总统大选的前哨战，预计今后政局将发生巨变。