福岛核废水入海案 日本考虑让韩国参与监督

针对日本政府13日决定将福岛第一核电厂在311震灾后持续产生的含氚核废水稀释后排入海中，台湾、韩国及中国等都表示反对，日本政府也为此委请IAEA协助，IAEA表示将派遣各国专家组成的国际调查团前往日本，检验排放核废水作法是否安全。日本驻韩大使今天透露，考虑让韩方参与福岛核废水排放监督。

日本驻韩大使相星孝一19日就韩国派遣专家参与监测福岛核废水排海过程的国际原子能机构（IAEA）调查团一事表示，将与国际原子能机构协商有关事宜。据韩联社说，相星孝一当天在首尔出席韩中日三国合作事务局成立10周年图片展开幕式后接受采访时做出上述表述。他强调，日方的意见如此，但该问题需要同国际原子能机构和韩国政府协商决定。

就韩方指出日方未能就其排污充分提供“保障韩国国民安全”所需的验证信息一事，相星孝一表示，日方已尽可能提前提供了相关信息，如果仍有意见认为相关信息不足，我们将继续做出多种努力。

据相星孝一还指出，韩国总统文在寅将其称为“污染水”，但日本将要排放的是经过净化过程的“处理水”。他说，日方将安全照顾周边国家国民的健康，国际原子能机构调查团也将进行监督。

据中央社说，日本政府拟在2年后开始将福岛核电厂的核废水排入海中，引发周边国家反对，日本驻韩大使相星孝一今天表示，正与国际原子能总署讨论是否让韩国专家参与监督排放的过程。

韩国外交部长郑义溶今天赴国会答询时态度则有松动迹象，表示“若确实遵循合乎IAEA标准的程序，没必要坚持反对”。郑义溶表示，韩国对此事有3点要求，公开具科学根据的充分情报，更充分的事前协议，保证让韩方专家或研究所代表参与IAEA验证过程。

至于美方的立场与韩方有许多不同之处，郑义溶说，美国支持日本政府的前提也是“排放核废水问题须通过IAEA适切性判定”。他表示，韩方已将自身的立场确实向美方说明并争取理解。

据自由时报报道称，日本政府拍板决定，预计2年后开始把福岛核电厂的废水排放入海，引起中国、韩国等邻国家跳脚，不过，继中国被揭发也同样把核废水排入大海，且排放标准比福岛核废水的高出10倍之后，韩国月城核电厂也被揭露会将含有氚的废水排入海洋。

该报道称，时常登上各大时事与广播节目的韩国资深记者金俊日（김준일，音译，在其新闻平台“NewsToF”（뉴스톱）撰文表示，韩国政府表面上对东京当局决定排放核废水一事相当气愤，外交部、至总统文在寅都为此召见日本驻韩大使，然而政府说要成立专案小组，实际上根本只是“打嘴砲”，因韩、日两国外交关系降至冰点，并无实际作为。他直指，韩国月城核电厂也会将含有氚的废水排入海洋，根本是一根指头指责别人、四根指头对准自己。

该报道说，对于邻国的关切与抗议，日本经济产业省此前指出，相较中国大亚湾核电厂2002年排放42兆贝克、韩国月城核电厂2016年排放合计共136兆贝克的核废水与核废气，预期福岛核废水每年的排放量辐射值上限仅为22兆贝克，且不论是日本或是其他国家，其排放的核废水与核废气都含有稀释后的氚。

据自由时报称，中国、韩国也将核废水排入大海，似乎证实了联合国下辖的核子监督机关“国际原子能总署（IAEA）”日前的说法：核废水排入海，其实是各国核电厂惯常作法。

日本敲定福岛核一厂核废水稀释排放入海的方针，已获得IAEA背书，IAEA署长格罗西（Rafael Mariano Grossi）强调，IAEA已预备随时支援日本处理福岛核废水。据IAEA认为，放流前，放射性元素会降到安全标准。虽然当前净化系统无法把氚跟核废水分离，但氚的放射性低，其外部辐射不会构成健康威胁，也不会经过食物链进入鱼类或人类体内。