![]() |
|
英国哈里王子(Prince Harry)筹备多时的回忆录,出版社10月27日宣布新书将在2023年1月10日推出,并公布书名为Spare,随即引发争议,不少英媒认为书名带有“挑衅”意味。
Spare有后备、替补的意思,甚至是閒置、多馀,英媒指相信书名Spare是取自句语the spare to the heir(继承人的后备),《每日邮报》、《镜报》等都指书名“挑衅”。
王室作家菲茨威廉姆斯(Richard Fitzwilliams)向《每日邮报》指,这是一个会引起轰动的书名,暗示作者没有得到重视,或者自己不是处于事件中心,认为王室将会“非常关注”此书。
另一研究文化与品牌的专家埃德(Nick Ede)则认为选择Spare这个书名,除了挑衅外,也是增加展示哈里的幽默感,他认为是大胆的选择。
Spare不止一个意思,也可以有放过、宽恕的意味,出版社未有主动解释书名意思,留待各人自行判断。
据出版社兰登书屋集团(Random House Group)新闻稿,Spare将带读者回到20世纪令人感受强烈的画面:两个年轻男孩、两位王子,走在他们母亲的棺材后,被全世界注视。随着戴安娜王妃下葬,数十亿人都想知道王子的想法和感受,以及他们的生活从那时起是如何发展,新闻稿接着指此书就是哈里终于说出的故事。
这本回忆录除了有英文版,在英国、澳洲、加拿大等地推出外,也会翻译成15种其他语言,包括中文、西班牙文、意大利文、德文等。
当前新闻共有0条评论 | 分享到: |
|
||||||||||
评论前需要先 登录 或者 注册 哦![]() |
24小时新闻排行榜 | 更多>> |
1 | 注意!7月起入境中国检查升级 |
2 | 交权前奏 太上皇复活、习被上紧箍咒 |
3 | 两天三事 中南海剧变在路上 |
4 | 最讨厌的功能终于取消了!微信朋友圈新变动 |
5 | 俄罗斯就快撑不住了 |
48小时新闻排行榜 | 更多>> |
1 | 等不及四中全会 中南海变局公开 |
2 | 习亲自指挥谋害 传遗孀程虹爆李克强死前心 |
3 | 这一击 将成为压垮习近平的一根稻草 |
4 | 注意!7月起入境中国检查升级 |
5 | 习下台前兆 中南海突祭新规内幕 |
6 | 多次求见习遭拒 何卫东已死确凿无疑 |
7 | 交权前奏 太上皇复活、习被上紧箍咒 |
8 | 快讯!马兴瑞卸任新疆党委书记 |
9 | 两天三事 中南海剧变在路上 |
10 | 最讨厌的功能终于取消了!微信朋友圈新变动 |
一周博客排行 | 更多>> |
一周博文回复排行榜 | 更多>> |
1 | 人死后灵魂还在吗? | 骆驼 |
2 | 奇袭伊朗.高法裁决.外交内政. | 木秀于林 |
3 | 俺吃错过药 | 阿妞不牛 |
4 | 永生的三种结局:福斯卡的幻灭 | 万维网友来 |
5 | 伊朗问题能够一劳永逸吗? | 阿妞不牛 |
6 | 相信固执己见可以治愈 | 施化 |
7 | 走出中国城,走活中国人 | 解滨 |
8 | 几千年的世界兄弟相残 | 花蜜蜂 |
9 | 剑拔弩张,意在和平 | 施化 |
10 | 纽约市想要一位共产主义市长吗 | Jinhuasan |