以色列前情报高官：除了这样，别无选择

　　法国费加罗报9日刊载了对以色列国家安全局前局长阿亚隆海军少将的专访，在他看来，摧毁以色列家门口的哈马斯武装力量，除了地面进攻，别无选择。地面进攻代价巨大，但是以色列别无选择。以下是节选。

　　以色列国家安全局前局长Ami Ayalon：”我们投入了巨大的资金来确保我们的军队最强大最高效，这一切都在2023年10月7日崩溃了。“

　　2023年10月7号是以色列人的911吗？

　　以色列人更认为这是一个新的“赎罪日”战争，相似之处就是敌人的攻击完全出乎预料。从长远看，当我们试图理解我们的历史时，这次袭击改变了以色列的面貌，自犹太国建立以来，第一次有数百名平民在自己的国土上，在自己家中被杀害。

　　我们需要数年时间才能了解这一恐怖事件所造成的长期影响。我们使用“赎罪日”这个术语，但今天气氛完全不同。我们创建了一个国家来保卫自己，我们投入了巨大的资金来确保我们的军队最强大最高效，这一切都在2023年10月7日崩溃了。大多数人本已不再对我们的政治领导人抱有任何期望，我们仍然期待着我们的军事指挥官有所作为，但他们失败了。

　　政府没有听取军方的警告吗？

　　首先是安全机构的惨败，加沙的所有情报都是基于电子监视。但哈马斯军事部门的头目在两次“投石行动”以及以军的多次清剿行动中幸存下来。他们知道如何在没有电话和网络的情况下进行联络，在哈马斯内部，只有很少的负责人可能知道要对以色列发动进攻，而我们的情报机构对此一无所知。

　　此外，政府显然负有很大一部分责任，所有主管安全的官员都告诉政府，其所奉行的政策是错误的，很明显会被我们的敌人利用。他们看到我们的韧性和团结正在削弱，他们发觉“司法改革”引发的危机造成巨大分歧。当然，政客们充耳不闻，特别是关于西岸的警告。以色列政府已尽一切努力确保法塔赫和巴勒斯坦权力机构不再是合作伙伴，因为他们将权力交给了哈马斯。

　　今天我们只有加沙的哈马斯，西岸我们找不到任何人。多数巴勒斯坦人，甚至在西岸的巴勒斯坦人，都认为巴勒斯坦权利机构，尤其是其领导人阿布.马赞被视为以色列的合作者，自2006年以来，我们一直容忍不可容忍的事情，让哈马斯在我们的门前武装起来，让卡塔尔向哈马斯转移足够使其武装起来的资金……。哈马斯是一个非常结构化的组织，哈马斯是一种意识形态，哈马斯又是一场社会运动。我们必须与该运动的军事派别“埃兹丁·卡萨姆旅”作战。我们必须确保我们家门口不再有如此巨大的军事能力，这需要大规模的军事行动。

以色列国家安全局前局长Ami Ayalon：”我们投入了巨大的资金来确保我们的军队最强大最高效，这一切都在2023年10月7日崩溃了。“ ASSOCIATED PRESS - ARIEL SCHALIT

　　地面进攻不可避免吗？

　　不可避免! 摧毁哈马斯的军事力量，我们别无选择。但我们应彻底改变我们的政策，与巴勒斯坦建立合作伙伴的关系。我们必须从开战之初宣布，我们的战争不是针对巴勒斯坦人民的，我们的战争是针对哈马斯的军事派别。甚至在发动进攻之前，我们应该说明，我们希望创造这样一个现实环境，我们将可以与巴勒斯坦人对话，他们接受和平，并愿意同我们讨论两国并存的现实。但我相信今天没有一个以色列政府会同意这样做，但如果我们不去做，我们将面对更大的暴力，今天，以色列仍然拒绝承认巴勒斯坦人是一个民族，仅仅发展经济不能满足他们的需求，他们需要自由，他们希望看到占领终结。

　　地面进攻加沙是以色列的陷阱吗？

　　这将是非常困难的，我知道要实现这一目标，我们不得不杀死数千名巴勒斯坦人，但我不知道有多少以色列士兵和平民会丧生。我知道的是，我们在加沙杀害的巴勒斯坦人越多，黎巴嫩真主党北部介入的危险就越高，西岸的恐怖程度也将加剧，那么，在约旦，埃及以及其他阿拉伯国家的街道上会发生什么，许多事我们无法预计。

　　但是，哈马斯的军事力量必须被消除，因为今天我们发现自己陷于困境，我们军队的威慑作用在很大程度上失去信用，最近两天我们看到了一些我们无法想象的事情，这完全是一场屠杀。孩子和女人在家中被杀害。而要摧毁哈马斯的军事力量，除了地面进攻外别无选择。

　　以上是费加罗报对阿亚隆将军专访的节译。阿米·阿亚隆(Ami Ayalon )少将是以色列国内情报机构---国家安全局辛贝斯(Shin Beth)的前负责人。