万维读者网（Creaders.net）江夏编译报道：美国《国家利益》网站发表《美国的大国机遇：重振美国外交政策以应对战略竞争挑战》一书作者怀恩（Ali Wyne）和欧亚集团（Eurasia Group）高级顾问、前美国国务院政策规划主任戈登（David Gordon）的文章说，2023年11月，美国总统拜登与中共国家主席习近平在旧金山的会晤，至少在短期内可能有助于稳定华盛顿和北京之间的关系。
拜登和习近平都有强烈的短期动机来缓和美中关系。拜登正在努力应对俄罗斯和乌克兰之间的可怕战争及以色列和哈马斯之间不断升级的危机，他无法应对第三个危机战场。与此同时，习近平正面临着国内日益严重的经济逆风，以及与世界先进工业民主国家日益敌对的关系。
即使如此，对中美关系的重大考验正在迅速逼近——台湾将于2024年1月13日选出新总统，民进党的赖清德有望获胜。自称“台独工作者”的赖清德可能会采取措施，侵蚀两岸现状，并可能得到美国国会的大力支持。北京会继续加强对台北的胁迫。2022年8月，时任美国众议院议长佩洛西（Nancy Pelosi）访问台湾期间，中共解放军在台湾上空发射了弹道导弹，这是自1995-96年台海危机以来首次这样做。
尽管习近平认识到中共国的战略前景比本世纪初面临更大的挑战，但几乎没有证据表明他对自己在世界事务中角色的长期评估正在黯淡。中共国的综合国力是否接近顶峰，要看他是否相信这一点。
俄罗斯入侵乌克兰也为中共国提供了警示。虽然乌克兰的反攻可能步履蹒跚，但普京不仅远未实现他最初的目标——征服整个乌克兰，甚至连夺回现在基辅控制下的前俄罗斯占领土地的最低目标也远远没有实现。人才外流和西方收紧制裁威胁着俄罗斯的中长期增长前景，巨大的物资损失和半导体采购能力的下降削弱了其国防工业基础，而重振的跨大西洋联盟和印度对中俄关系深化的担忧，限制了莫斯科的外交影响力。总之，俄罗斯的地缘政治前景明显减弱。
而且，俄罗斯作为一个停滞不前的大国，不能令人信服地有望成为与与美国匹敌的竞争对手。其采取破坏稳定的行动，包括全面入侵一个主权国家，所造成的损失要比中共国小得多。中共国是一个复兴的大国，可以凭借其经济实力和创新能力成为新兴的大国。
但习近平可以从俄罗斯在乌克兰的困境中，至少吸取三个教训。
首先，即使侵略者拥有压倒性的常规军事优势，但如果其领导层低估了对手的战斗意志，也会阴沟里翻船。虽然习近平已指示解放军，必须在2027年之前有能力入侵台湾，但其高层之间的动荡表明，他可能对作战准备缺乏信心。特别考虑到中共国的作战挑战——进行两栖登陆，将比对领土毗连的邻国进行地面入侵复杂得多。
其次，很大程度上由于第一个原因，对台“速战”的希望越来越渺茫。很少有观察家会想到，2022年2月24日俄罗斯入侵近两年后，乌克兰仍在与俄罗斯厮杀。台湾正在建立强大的“豪猪防御”以阻止中共国的侵略，其多山的地形将给解放军带来巨大的作战挑战。
第三，中共国全面融入世界经济，比俄罗斯更容易受到经济惩罚。特别是，北京严重依赖西方微处理芯片，将使其削弱先进工业民主国家协调脱钩的能力受到限制。因此，北京对实现统一的短期紧迫感越小，华盛顿就越有时间磨练威慑和保证的结合，以降低灾难性对抗的可能性。
0
