万维读者网（Creaders.net）江夏编译报道：美国智库“欧洲政策分析中心” （CEPA）网站发表英国作家、记者、安全专家和政治家卢卡斯（Edward Lucas）的文章说，柏林、华盛顿特区和其它首都的可耻摇摆不定给乌克兰带来了巨大的人力和物质代价，并给每个人带来了巨大的风险。俄罗斯的战争机器在被击败之前不会停止。西方要么在乌克兰的帮助下获胜，要么稍后将在其他地方以更糟糕的条件与俄罗斯作战。
但与俄罗斯相比，来自中国共产党的威胁要大得多。俄罗斯主要寻求在其邻国重建势力范围，也可能在遥远的地方，特别是在撒哈拉以南非洲引起麻烦。但与其前身苏联不同的是，它并不渴望统治全球。苏联长期的不安全感，对宏伟的妄想，对承认的渴望，助长了其对全球权力的追求。历史学家拉德琴科（Sergey Radchenko）即将出版的一本书对此进行了概述。对于拥有1.4亿人口，GDP仅2万亿美元，经济规模只相当于意大利的俄罗斯来说，这样的雄心壮志只能是幻想。
中共领导层和克里姆林宫一样，最想要的是继续掌权。中共党国以无与伦比的监视能力，残忍而系统地处理对其统治的内部威胁。中共与克里姆林宫一样，也寻求应对外部威胁，但其规模要大得多。俄罗斯在将其侨民武器化方面取得了一些小规模的成功，特别是在德国和法国。但中共通过其统战部，旨在控制世界各地的所有侨民活动。此外，中共还通过人工智能对大量个人信息进行筛选和分类,找出模式和异常情况，因而对西方社会具有非凡的洞察力。没有一个民主国家的政府机构，可以用我们的个人数据做到这一点，因为政治、法律和议会的限制太大了。但中共可以而且确实做到了。
中共针对外国政府内外决策的程度也远远超过克里姆林宫。诚然，俄罗斯散布虚假信息，试图激怒外国社会和其他机构，支持克里姆林宫看中的政客和政党，并试图劝阻西方国家不要支持乌克兰。但克里姆林宫并没有试图影响外国大学讲授和研究俄罗斯问题的方式，也没有试图恫吓外国出版社回避它不喜欢的话题，试图控制展示公共艺术等。而中共国做到了这一切，甚至更多。中共国之所以能够做到这一点，是因为其规模——拥有14亿人口和18万亿美元GDP的世界第二大经济体。
习氏中共党国威胁远超俄罗斯
在与西方的科技竞争，包括盗窃知识产权方面，中共国也属于单独的类别。俄罗斯并不是任何领域的世界级科学强国，也没有锁定全球供应链的任何重要部分。相比之下，中共国正在争夺人工智能、量子计算、材料科学、纳米技术和许多其他学科的霸主地位。北京正力图控制电池技术、关键矿物、太阳能电池板和电动汽车。网络领域也响起了警报，中共国的“伏特台风”（Volt Typhoon）黑客组织已经渗透到运行西方关键基础设施的系统，可能造成灾难性后果。
为了应对来自中共党国的这些威胁，西方需要深入挖掘。西方必须在大西洋和太平洋地区、两党之间、长期决策过程、更高的风险偏好以及整个政府和社会的强大安全文化中发展政治团结。政治力量随着实践而发展，与克里姆林宫帝国主义打交道将是产生这些力量的最佳方式。总之乌克兰战争非但没有转移人们对中共党国威胁的注意力，反而补充和加强了与北京党国打交道所需的更大努力。
0
