他让习龙颜大悦，传北京要好好赏他

韩国电子入境卡（E-Arrival Card）系统中，不论入境或出境资料的国家选项，皆将台湾标注为“中国（台湾）”，引发民众不满。台湾政府日前表达遗憾与失望，呼吁韩国应尽速更正，韩国迄今并未做出调整。

港媒指出，韩国的举动与日本首相高市早苗先前在国会发表“台湾有事”的言论，形成鲜明对比，加上韩国对中存在庞大贸易逆差，北京正重启陷入僵局的2国贸易谈判，同时可能松绑限韩令，以此奖励韩国总统李在明在台湾议题上所采取的立场。

《南华早报》报道，中韩2015年12月签署第一阶段自由贸易协定，并承诺扩大谈判范围。后因市场自由化范围和经济利益方面存在分歧，谈判进展停滞不前。

现在传出中韩正在重启长期停滞的贸易谈判，限韩令也可能松绑。此次关系缓和源自于12月12日商务部长王文涛与韩国产业通商部长官金正官达成协议，加速推动两国自由贸易协定第二阶段的谈判。此举旨在结束多年停滞不前的局面，扩大双方在服务业、投资和金融领域的合作。

与此同时，韩国正在重新评估其贸易关系。2018年，韩国对中贸易顺差达到创纪录的556亿美元。然而到2023年，这一数字却转为180亿美元的逆差，这是30多年来的首次。根据韩国官方统计，截至今年11月，韩对中贸易逆差已达104亿美元，这意味著韩将连续第三年对中出现贸易逆差。

报道指出，韩国正寻求新的成长动力，希望透过打开中国庞大但仍相对封闭的服务市场，将其出口策略从中间产品转向高附加价值服务。

报道称，尽管北京全面开放市场的可能性仍然不大，但分析师表示，如果首尔在台湾等政治敏感问题上保持立场一致，并继续营造积极的双边氛围，“中国可能会做出有选择性的让步”。

报道特别提及，本月初，韩国重申在电子入境卡上将台湾列为“中国（台湾）”，此举引发台湾抗议。这一举动与日本形成鲜明对比。日本首相高市早苗近期称，若台湾海峡发生紧急状况，日本可能采取军事干预措施，由此引发的外交争端自11月初以来持续发酵。

纽约顾问公司Park Strategies高级副总裁金尚恩（Sean King）说，北京方面可能也想借此机会“奖励更顺从的韩国”，同时对东京进行报复。因此，对于中国粉丝来说，或许会迎来Blackpink，而滨崎步则可能被拒于门外。

不过，首尔在与华盛顿的关系中面临著平衡的难题。金尚恩认为，李在明不会希望透过推动与中国建立更深的贸易关系，来危及他与川普达成的默契贸易休战和核潜艇协议。”