悉尼告急 澳大利亚遭前所未有大火肆虐

　　周二（11月12日），前所未见的大火在澳大利亚东海岸大范围区域肆虐，摧毁数百房屋，悉尼被烟雾笼罩。当局敦促当地居民：大火封路，要撤离为时已晚，赶快找地方躲起来。

　　当局发布的14项紧急警报中，大多数在提醒受影响的居民：要撤离为时过晚，一定要躲起来。其中包括悉尼市中心以北20公里（12英里）处的南图拉姆拉大火（South Turramurra Fire）。

　　丛林大火在澳大利亚炎热干燥的夏季是常见且致命的威胁，但今年南半球春季野火发生得早，且来势汹汹，出乎人们的意料。

　　新南威尔士州和昆士兰州经历了三年干旱，专家们表示，极端干燥的天气加剧了火灾灾情的严重性。

　　受到前所未有的高温和强风影响，周末有三人丧生，150多所房屋被毁。

　　“我希望你把自己带出来”

　　下午晚些时候在悉尼北部郊区爆发的大火即刻切断部分居民的出口通道，这表明干燥的灌木丛引发大火。

　　新南威尔士州农村消防局局长谢恩‧菲茨西蒙斯（Shane Fitzsimmons）在悉尼对记者说，“随着天气状况继续恶化，尤其是强风加剧，下午的情况只会恶化。”

　　菲茨西蒙斯在下午的最新情况通报中说，一名参与救火的消防员心脏病发作，具体情况不明。

　　在距悉尼以北400公里（250英里）的沃科普（Wauchope）小镇，随着大火逼近，居民将数百头牲畜转移到中央展示场。

　　“我们至少有350匹马，也许更多，还没到齐。我们有牛、羊、鸡、狗和猪。”沃乔佩表演协会主席尼尔‧库姆斯（Neil Coombes）说。

　　居住在城镇外约10公里（6英里）处的库姆斯说，他可能会失去房子，因为他的房子位于预期中的火灾路径上。

　　库姆斯说，“我妻子早些时候回家了。她问我，‘你希望我把什么东西带出来？’我说，‘是的，我希望你把自己带回来，和我在一起。’房子烧了就烧了（可以再换），但我无法（换掉）她。”

　　消防员被授予紧急权力

　　直到下午晚些时候和晚间都是意料之外的最恶劣天气，预计气温达到37摄氏度（华氏98.6度），并伴有强风。

　　为了避免更多的伤亡，新州和昆士兰州的消防员在七天的紧急状态下被赋予广泛权力，以控制政府资源、强制撤离、关闭道路和关闭公用设施。

　　在拥有五百万人口的悉尼，卫生当局敦促患有呼吸系统疾病的人留在室内，因为该城市被“危险”的烟雾笼罩。

　　新南威尔士州大约600所学校被关闭。该州北部的9所公立学校的人员都已被疏散。本赛季即将结束的澳大利亚拉力赛——现代与丰田汽车抗衡也被迫结束。

　　在昆士兰州，火灾威胁级别固定为“严重”，比新南威尔士州的“灾难性”状况低两个级别。尽管如此，周二下午整个北部州仍有大约55起火情发生。