「融冰之旅」作秀 温家宝未让半步

中共玩「大国外交」的把戏，越来越纯熟圆融，运用外交礼节，斟酌公报文字，也愈来愈讲究。上周温家宝访问日本叁天，贸然观之似乎有许多不合常情的地方，其实都寓有深意。台北平面媒体虽有分析报导，电视却只强调晨跑、打太极拳之类的花边新闻，令人遗憾。

温家宝十一日从南韩转往日本，十叁日返回北京。依常理而言，正式访问总要等到最後一天，访宾道别时才发表共同声明，感谢主人的接待。这次却选在第一天先签署「中日联合新闻公报」，有点本末倒置，主要为避免开临别记者会，不让外国记者提出尖锐问题。

中日双方基於国内民情考虑，其实都有点「冷处理」的味道。顾及中国大陆人民仍有反日情绪，十二日温家宝晋见明仁天皇，新华社只发了张照片，伴以两行短短的文字。从照片上可见，日皇身边有中文翻译随侍，而温家宝根本没带日文翻译，也违反外交常规，证明两人除客套以外，没说一句有意义的话。我敢打赌，中国大陆没有一家报纸会登出这张照片。

日本外务省更小心翼翼，官方网站发布的消息，总比大陆外交部迟缓。新闻公报内容尽拿些不相干的外国访宾塞责，就是不愿提温家宝。只有外相麻生太郎十日在记者会上，被追问为何不准外国记者随行采访，待遇不公？问答全文不得不照实记录，才透露出日方的真实态度。

中共在「对等外交」上向来斤斤计较，北京认为胡锦涛是国家主席，与日本天皇地位相当。派国务院总理回访同一等级的日本首相，应属合理，完全不顾天皇已是虚位制。去年十月安倍晋叁主动要求到大陆访问，日方称为「破冰之旅」；因此这次温家宝答访，大陆定名为「融冰之旅」。名称很好听，但问题是：小泉纯一郎在任内，力图向日本人民灌输军国主义思想，恢复「大和民族魂」，因而使中日关系冻结的厚冰，究竟融化了没有？

更深一层看，在中共的算盘里，小泉参拜靖国神社，以及所谓日本应该「正视历史」，承认侵华错误，都是北京用来讨价还价的筹码。中日间有何难以解决的歧见呢？不外乎：一、台湾问题；二、美日联手阻挡「中国崛起」的隐忧；叁、两国海域界划，与因而引起的东海海底油气田的归属问题；四、国际关系上的歧见，尤其有关改造联合国的问题。

前提四项，特意不包括投资贸易在内。大陆在改革开放初期，对日本的技术与机器设备倚赖颇深。现在中国外汇存底早已超过日本，从欧美来的直接投资都来不及消化。因而已有卅年历史的对华「日圆贷款」，明年将正式结束。今後两国需要会商的是『合作向第叁国提供援助问题』（本文使用双括号时，表示引用「中日联合新闻公报」原文，以下均同）。

第一和第二两项互相关连，难以分割。温家宝在国会演说，希望「日本认识台湾问题的高度敏感性」。他与安倍正式会谈时，必定也曾虽有礼貌，但意义明确地询问日本所谓「周边有事」的范围如何界定。但日本不可能从有意含混的立场撤退。在「联合公报」里，只用一句话带过棘手的台湾问题：『日方表示坚持在《中日联合声明》中表明的立场』，其馀一概免谈。

至於日美同盟，既然根据安倍访华公报，中日双方同意努力构建「基於共同战略利益的互惠关系」，隐含的解释就是，美日「同盟关系」与中日新的「战略互惠关系」并无抵触，应可共存不悖。联合新闻公报里用了许多话强调双方要『加强协调合作，共同应对地区及全球性课题』，以及『共同在开放、透明、包容等叁原则基础上，促进东亚区域合作』，都是官式用语，意在打造两国力图修好的形象，信不信悉听尊便。

第叁项东海问题，中日同意『在不损害双方关於海洋法诸问题立场的前提下，根据互惠原则进行共同开发』。两国将『举行更高级的磋商，在今年秋天就共同开发具体方案向领导人报告』，是温家宝这次访问比较具体的成就。

第四项「地区与国际事务合作」标题下，日本在「朝核六方会谈」里念念不忘的北韩绑架日本人的争执，大陆终於表示『中方对日本国民有关人道主义关切，表示理解和同情。』但在「联合国改革」标题下，只用『中方愿意看到日本在国际事务中发挥更大的建设性作用』一句话带过。

拿它和胡锦涛叁周前与普丁在莫斯科签署的「中俄联合声明」对照，那篇详述中国外交政策的重要文件坦言「中俄认为，试图强行扩大联合国安全理事会只会适得其反，扩大应以最广泛协商一致为基础。」换句话说，中俄两国既不愿放弃否决权，也不会让日本轻易成为安理会常任理事国。这应该是安倍最大的失望了。

归根究柢，温家宝叁天日本之行，在公关方面的成就远大於实质意义。他共参与了八场活动；与日本各党各派领袖，如自民党干事长中川秀直、公明党太田昭宏、民主党小泽一郎、社民党福岛瑞穗和共产党志位和夫等都见了面；出席七个亲中团体联合欢迎会；并与经团连工商巨子午餐。但正如他在众议院演讲中引用的日本谚语「尽管风在呼叫，山却不会移动」，隔绝中日间的那座山，并未移动分毫。(中时电子报 陆以正）