北京急了——奥巴马为西方国家树立了坏榜样

万维读者网记者江夏编译报道：美国总统奥巴马不顾北京一再抗议，执意会见达赖。英国《独立报》（The Independent ）2月19日发表评论说，美国拽住了中国龙的尾巴。奥巴马不理北京，会见达赖是正确的。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

这篇评论说，华盛顿显然对中国摆出了强硬姿态。奥巴马2月18日会见达赖，是美国扭住中国龙尾巴的最新一招。之前的招数，包括对台军售、国务卿希拉里上个月借谷歌事件发难，指控中国对外国进行黑客攻击等。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

贸易继续是中、美两大强权之间争执的主要问题。去年双方曾经为关税闹得不可开交，相互报复。美国制造商继续指控北京人为压低人民币币值，使中国出口商享有不公平的竞争优势。中国赤裸裸地阻挠去年12月召开的联合国哥本哈根气候变化大会的谈判，对改善中、美双边关系毫无好处。

奥巴马不理睬中国的激烈反对，执意决定会见达赖，对两国关系有益吗？答案应当说是否定的，但这次会见仍然是奥巴马干的正确的事。达赖是受尊敬的精神领袖，并非北京宣传的顽固分裂分子。如果奥巴马在中国压力下，拒绝会见达赖，那就象征着道德上的投降。尤其当西藏在中国人统治下，人权继续受到压制时，情况更是如此。

现在的问题是，奥巴马会见达赖对中、美关系造成了多少损害？白宫争辩说，中、美关系已经成熟，足以应付双方在某些问题上的争执，在重要的国际问题上找到共同点。这听起来像是怀有希望的思考。事实是这两大强权之间，在许多问题上将爆发激烈的外交战。例如贸易、防卫、对伊朗立场、气候变化等方面。中、美两国间观点分歧导致的紧张关系，在可预见的将来会持续下去。

华盛顿当然会对在上述各个方面都采取好斗的政策感到恼火。它如果希望承认国际事务的现实，就需要保持嗅觉灵敏，和极权主义的中国合作。中国的实力是真实的。美国和其他国家需要尊重中国的意见和影响力。但是，北京常常并未如它自以为的那样，被当做强权对待。有关中国可以通过抛售美国债券来惩罚美国的看法，曾经盛极一时。然而中国将贸易盈余投资到美国政府债券，已经使自己无法承受美元币值的崩溃。如果北京试图用这种手段惩罚美国，中国本身的损失可能比美国还重。因为中国经济增长严重依赖出口，北京需要健康的西方市场来吸纳其出口产品。的确，世界需要和中国合作，但中国也确实需要世界。(www.creaders.net 记者专稿  转载请注明出处)

如何控制这种不稳定的中、美关系，将是本世纪最重要的问题之一。需要在适当的层级达成某种基本的规范。美国必须准备和中国在可能的领域合作，但不能允许北京有权否决白宫邀请的宾客。华盛顿已经作出表率，划出了道德底线。包括英国在内的其他国家，应当追随美国的榜样。