《江泽民传》被视野史 中共要另行钦定

    在党史研究人员看来，库恩这个美国人写的约50万字《江泽民传》只能算是一部“野史”。虽然有中国官方的支持和指引，但此书商业运作的痕迹明显，库恩的动机也不纯粹，多少把这部书作为叩开中共高层和中国市场的“敲门砖”。实际上库恩仅在三次公开场合见过江泽民，没交谈过一句话。

     几年前，中共中央文献研究室成立了《江泽民传》编写小组，作为正式党史的一部分，这个级别的官方“树碑立传”，使江泽民的历史地位进一步和毛泽东、周恩来、朱德和邓小平相提并论。

    对于作为共产党成立90周年的一个重要献礼项目，《江泽民传》传记编辑组由胡锦涛和习近平亲自批淮成立，重视程度可窥一斑。

     传记编辑组正四处撒网，沿著江泽民已往的仕途和足迹，在全国各地收集、整理其讲话和活动，也广泛採访江泽民的家人、朋友，过去的同事和老部下等以获得更多一手的资料。

     在上海负责收集江泽民资料的是上海实业（集团）有限公司（以下简称“上实集团”）党委书记兼副董事长的王荣峰。

    王荣峰是江泽民主政上海时的秘书。无论是对江泽民家人和亲朋好友的打点处理上，还是对江泽民当时的工作情况，他都了熟于胸，可算是收集整理江在上海时期生活和工作资料的不二人选。

    上实集团于1981年7月在香港注册成立，是上海市政府全资拥有的综合性企业集团。在境内外拥有多家上市公司和直属企业集团；在北美、日本、欧洲、独联体、大洋洲、南非、东南亚、南美、中东等地建有9个海外地区总部，已形成全球性跨国经营网路。

　　上实集团已形成医药、房地产、国际经贸和崇明东滩生态综合园区等主导产业板块。业务范围还涉及基础设施、资讯技术、金融投资、酒店旅游、消费品生产、商业零售和汽车零部件等众多领域。

    经过二十多年，特别是近十年的跨越式发展，集团规模迅速扩大，综合实力明显增强，已成为上海在海外规模最大、实力最强的综合性企业集团和香港最具地方代表性的中资企业。目前集团总资产已达500多亿港元，为刚成立时的250倍。

    有上海市政府身后罩著，又有在上海和香港上市的下属上市公司，上实集团在国内人脉宽广，在资金运作上庞大又具灵活性，被喻为上海的“财库”毫不夸张。

    这家上海最大的官办公司至今掌握在江泽民的嫡系秘书手中，从这个侧面也可看出，江泽民在上海乃至中国的影响力。

    1989年，江泽民北京走马上任时，王荣峰留在上海，没有跟著去。否则，王荣峰的仕途可能走的更高、更远。

    中共官方曾报导：华谊集团党委书记、董事长金明达在双钱集团公司党委书记、副总经理陈耀的陪同下，在制皂集团公司会见了上实集团党委书记王荣峰率领的上海市重大题材写作组成员。制皂集团公司党委书记穆志娣、总经理钟延国向来访领导介绍了江泽民同志在制皂留下的光辉历程和足迹。

    金明达表示：“写作市重大题材是一项政治任务，我们将全力配合写作组的工作，编制、提供江泽民同志在制皂留下的有价值的历史资料。”

    这里王荣峰率领的“上海市重大题材写作组成员”就是为官方要出版的《江泽民传》整理收集资料的班子。

    实际上，6年前，美国金融家罗伯特·库恩已经出版了一部江泽民的传记——《他改变了中国：江泽民传》。

    这部书在市场行销上取得了重大成功，一度是中国最畅销的图书。但在很多中共党内的党史研究人员看来，库恩这个美国人写的江传只能算是一部“野史”。虽然有中国官方的支援和指引，但此书商业运作的痕迹明显，而且库恩的动机也不纯粹，多少把这部书作为叩开中共高层和中国市场的“敲门砖”。

    实际上，写出约50万字《江泽民传》的库恩仅在三次公开场合见过江泽民，没交谈过一句话。

    值得一提的是，中国知名传记作家叶永烈为此书付出甚多。他也一度以为凭自己为此书付出的劳动、投入的心血，完全可以位列和库恩对等的合作者。

   实际上，从2001年开始，叶永烈就被中央部门请到北京与库恩合作，为当时命名为“零零一工程”的《江泽民传》写作进行全面策划。叶写出3000字提纲、长达15页的年谱、大量参考书目以及百馀人採访名单。

  　但库恩在计画书初稿中，只把叶定位为“总採访”兼“总研究员”——“总採访”即担负所有的採访任务，而库恩只参与一小部分最重要的採访。“总研究员”则是整理採访资料和有关资料，写出《江泽民传》中文稿。

   至此，叶永烈才明白库恩的意思是要花钱买他做“枪手”，遂断然拒绝。

   叶永烈建议，江传的英文版署名“库恩、叶永烈”，中文版署名“叶永烈、库恩”，但遭到库恩的拒绝，双方的合作中止。

    做了大量工作，不仅没得到一分钱报酬，而出版的书中长达四页的“鸣谢”向69人、13个机构致意，当中也没有自己的名字，这让叶永烈不能释怀。

    经叶永烈指出这一点后，库恩表示歉意，并赠送大字版精装本，扉页上堆砌许多致敬的好话。中方联繫人朱亚当也告诉叶永烈，该传记再版时会加入一行字：“对于知名传记作家叶永烈先生在本书初期提供的设想与资料，表示感谢。”

    不过，事情绝非这麽简单。

    后来，有关人员告诉叶永烈，这其实不完全是库恩的意思，而是“上面的意见”，因为由一个外国人出面写《江泽民传》比较合适，更具权威性，希望叶不要再坚持两人共同署名。

   是“外来的和尚会念经”？还是“外国的月亮比中国的圆”？

   见仁见智。

   最后的结果是，库恩的这部江传成了一部吹捧作品，不仅在西方没有什麽影响，也没能让多少中国人真的信服，无论是体制内的，还是体制外的。