美媒：薄瓜瓜证词跟谷开来陈述互相矛盾

　　周一法庭宣判谷开来死缓，结束了这个高调的并且被严格策划的审判。据知情人透露，薄瓜瓜在给法庭的证词当中，称近年没有见到海伍德并且跟他没有任何瓜葛。这份证词跟谷开来所称“海伍德威胁薄瓜瓜”构成矛盾。法庭未采纳薄瓜瓜证词，似乎是故意忽略这份证词给官方陈述带来的负面效应。

　　据《华盛顿邮报》引述知情人透露，显然是为了捂住反对声音和终结这个高度敏感案件，当局告诉谷开来家人，他们将被允许在20天之内见到她，只要他们不提起上诉。这个承诺是在周一宣判庭审之前告知谷开来家人的。

　　根据这个知情人的消息，当局也告诉谷开来家人，谷开来和张晓军将很快被送到北京监狱服刑，并距离他们的家人很近。

　　根据两名知情人说，谷开来和张晓军都在法庭上说不上诉。

　　谷开来的案件和薄熙来戏剧性的倒台让共产党领导人在十八大权力交接之前陷入政治危机。它曝光了共产党秘密的高层精英圈内部的分裂。

　　许多中国政治专家相信高层将希望在十八大之前完全解决这个丑闻，包括薄熙来和王立军的命运。

　　在国营电视台上，谷开来在法庭上说，“我感到这个判决是公正的。它全面反映了我们法庭对法律，现实，特别是对生命的尊重。”

　　死缓意味着如果谷开来在未来两年不再违法犯罪，她的判决将减刑为终身监禁。

　　谷开来家人的一名朋友首次向《华盛顿邮报》透露，薄瓜瓜在提供给法庭的证词中强调他近年来都未和海伍德见面，也并未和他有任何合作。薄瓜瓜的证词跟中共官方公布的信息互相矛盾。如果两人近年没有任何交往，那么海伍德“威胁”一说从何谈起？ 薄瓜瓜在证词中对“威胁”一说是否加以否认？外界无从得知。虽然薄瓜瓜的证词被递交给了谷的律师蒋敏，但是法庭并未采纳。

　　这名知情人说，“在证词中，薄瓜瓜断定他在近年中没有见到海伍德，并且跟海伍德没有任何瓜葛。”

　　另外一个跟谷开来家人接近的人证实薄瓜瓜证词的一些细节，“在他的证词中，薄瓜瓜澄清有关他母亲和海伍德的传言，那些不是真实的。”

　　薄瓜瓜的这些断言使得人们对官方对案情的描述产生疑问。

　　法庭官员说，谷开来杀死海伍德是因为他给薄瓜瓜发出一份威胁他的电子邮件。

　　海伍德的这份英文撰写的电子邮件在法庭上被翻译成中文出示，作为庭审的证据。

　　但是中国和西方的法律学者以及海伍德的朋友，都指出这个案件的一些漏洞和悬而未决的疑问。审判的结果被认为是由共产党领导人幕后决定的。

　　谷开来的判决被视为共产党将如何处理薄熙来的指征，薄熙来的命运对共产党构成微妙影响。

　　根据新华社的消息，谷开来被判死缓是出于几个因素：事件发生时精神不稳定，海伍德被控威胁她儿子，她交代其他涉案人员信息，她表示悔罪。

　　四名被控包庇掩盖谋杀的警官被判5到11年。而薄熙来的名字在整个审判和宣判当中都被故意省略了，使得他跟谋杀保持距离。

　　领导人小心翼翼的不去挖掘薄熙来和谷开来的其他指控，包括他们使用政治权力聚敛个人财富，这是高层共产党官员急切避免触碰的话题。

　　“共产党当然是他限制丑闻的影响。” 中国人民大学政治学教授张鸣说，“薄熙来将在这个案件之后受到进一步惩罚，但是惩罚可能不是很重。他们现在面临两难。”

　　如果薄熙来不受到惩罚，那么新的领导层将继承一个没有解决并且潜在不稳定的问题。张鸣说，如果薄熙来被惩罚太重，其他太子党可能被激怒，加深共产党内部分裂。

　　“但是是薄熙来造成共产党的分裂，所以他应该承担责任。”张鸣说。