外媒：从薄熙来丑闻到老百姓开始质疑制度

　　今天(十月二日)法国大报发表多篇与中国有关的文章：回声报就改革开放以来，中国经济增长将首次低于百分之八撰文;世界报解密与分析栏的文章围绕中日钓鱼岛主权争端展开;世界报还发表经济与企业专刊主要介绍中国打假运动的方方面面;世界报国际栏的文章聚焦中国当局不仅无法扼杀对薄熙来丑闻议论纷纷，而且北京双开的“红色贵族”薄熙来还引发老百姓对国家的治理制度提出疑问。

　　世界报驻华记者佩德罗莱蒂发自北京的文章从中国国庆前夕，中共中央九常委统统出席国庆招待会开始疑问道，这一中国最高领导人团结一致的表面和十一加上中秋佳节的黄金周的伊始能够减低一些薄熙来遭双开造成的反响吗?

　　今年年初之前还有望“入常”的薄熙来如今却因贪污腐败和包庇杀人的妻子而沦落到中国司法手中。上周五(九月二十八日)当局宣布将薄熙来双开在中国民众，特别是网民中引起强烈反响，并对国家治理制度提出质疑，而且改革的必要性也推上了前台。

　　中国保守派报纸“光明日报”抨击薄熙来为了仕途腾达企图再发动一场“文革”。世界报认为“光明日报”文章的矛头直指毛泽东思想的余毒，而这一立场，在薄熙来被免去重庆市委书记职务之前，中国总理温家宝在今年春季中国人大闭幕记者会上已经予以阐述。

　　薄瓜瓜在其父被双开的次日，很可能是从美国，通过TUMIR 微博上首次就其父母吃官司表态。现年二十四岁的薄瓜瓜今年春天从美国哈佛大学行政管理学院获得硕士学位。同仁佩德罗莱蒂认为，薄瓜瓜将来可能会从美国为其父母进行辩护的角色大概成为中共当局担忧的一个原因，但也并没有说薄瓜瓜就不被司法调查! 中国官方通讯社上周五宣布薄熙来被双开时还曾经表示，薄家曾经接受别人数目众多的金钱和不动产的贿赂。

　　根据中国司法方面的说法，薄谷开来被庭审之际，已经收到薄瓜瓜的证词，但是法庭并没有将这份书面证词公诸于众。这也是薄熙来案件中的一个谜团——谷开来为保护受到海伍德威胁的儿子而决定将海伍德处理掉。

　　无独有偶，着名的中国最高人民检察院的法医王雪梅在其博客上质疑官方对海伍德被氰化物毒害致死的结论又使薄熙来丑闻蒙上一层神秘的色彩。

　　以上是世界报常驻北京记者佩德罗莱蒂以“北京无法捂住薄熙来丑闻的盖子”为题的文章的摘要。

　　本星期二法国全国性报纸头版头条各有侧重，法国当政党数位社会党议员公开表示怀疑总统奥朗德为二零一三年所确定的赤字不超过国民总产值百分之三的目标，费加罗就此强调指出，缩减赤字分裂左派;世界报安民告示说，所有人都要多缴税;回声报围绕企业创造者的不满展开;解放报根据警方材料显示，恐怖分子莫哈今年初法国总统大选运动期间，在图卢兹犹太学校门前杀人之前，警方已经掌握杀人犯莫拉涉嫌制造杀人案的材料;在美国总统候选人明天进行首次电视辩论之前，十字架报认为美国共和党和民主党两位总统候选人拥有说服选民的一个月的时间。