万维读者网记者林孟编译报道:美国《环球邮报》(Global Post)10月17日刊登卡尔森(Benjamin Carlson)发自香港的文章说,有一个国家,那里每个贪官员拥有一至两名情妇,或多至18名情妇。普通百姓乐于看到玩弄女性的贪官间或受到惩罚。这个国家就是中国,在那里到处有“小三”或“二奶”,大家都知道她们是中共政客的情妇。
一些人甚至声称,中共党政官员的爱巢正在推高北京的房地产价格。据中国人民大学2013年的研究,因贪腐受到惩罚的中共官员中,95%拈花惹草,60%有一个固定的情妇。当然,绝大部分情妇最终被抛弃。现在拜社交媒体所赐,被一脚踢开的情妇开始在网上复仇。她们的故事成为广泛流传的八卦新闻。去年许多官员发现,中国情妇的嬉笑怒骂比地狱还恐怖。
如中国国家档案局前副司长范悦,就尝到了情妇报复的滋味。四年前,范悦和一名年轻的电视节目女主持人纪英男展开了一段奢靡的偷情游戏。两人开始“约会”时,纪英男21岁。范悦每天给纪英男1,000元零用钱,还给了后者一部崭新的奥迪汽车、一部白色的保时捷跑车。然而范悦最后对纪英男承认,他已经结了婚,并决定和后者分手。于是纪英男像许多被抛弃的中国情妇那样,把两人的亲热照片贴到了网上。她在自己的新浪微博上,半是炫耀半是懊悔地声称,其情夫范悦在和她厮混的几年中,给了她1,000多万元人民币(相当于164万美元)。
纪英男的图文上网后,范悦迅速被撤职。他不是唯一一个被复仇之火毁掉的中共官员。曾任国家发展和改革委员会副主任的刘铁男,其情妇向记者揭发他诈骗国营银行2亿元,并抬高自己的学历。还有重庆一个卑劣的中共区委书记雷政富,因和一个18岁女人上床的视频在网上曝光,在事业上身败名裂。还有一名山东官员,写了一份保证书,承诺和妻子离婚,和情妇结婚。但保证书神不知鬼不觉地捅到了网上。没有人知道谁把保证书泄露出去,但实际上他没有对情妇信守承诺。
其他一些事例有点像性骚扰。如电视台女记者王德春实名举报一名国营公司负责人孙德江,持续数年对她性虐待。孙德江胁迫她偿还一笔贷款,迫使她受孙的性蹂躏。后来她把情况公布到网上。王德春说:“如果不是被逼无奈,我绝不会让自己曝光。”然而,只靠这些揭发并不足以控制中国的制度性贪污。
官方《人民日报》的一篇社论说,“一些人说,各级反贪污局的表现比情妇还差。”虽然这只是笑话,但却反映出一个严重的问题:反贪污应当依靠谁?中国主席习近平已经把反贪污作为施政的重心,并说要“老虎”(即高级官员)、“苍蝇”(低级官员)一起打。到目前为止,他显示有意惩办一些最恶名昭彰的罪犯。而对那些漏网的贪官来说,总是有被抛弃的“小三”,准备爆出贪腐情夫不可告人的秘密。