美国第一夫人米歇尔携奥巴马的丈母娘和自己的两个女儿飞越重洋访华，世界媒体高度关注，路透社将这次出访称为「双方热切期盼的访问」，《华尔街日报》则明确指出「夫人外交」是「希望缓解紧张局势」的表现，因此可预见媒体的长枪短炮自然该是如影随形——标题中的「低调」二字似乎有无稽之谈的嫌疑。
高调中的低调：避免弄巧成拙
对米歇尔的此次访华，各国媒体并非是一味的赞誉，不少媒体也颇有微词。《每日邮报》就以大标题毫不遮掩地表达不满，并称米歇尔的中国行遭到了媒体的「质疑」：没有任何媒体被邀请随飞机出行，而且在她访华的22项事务中，仅有2项向媒体真正开放，且只能听她讲话，尤其是不设记者的问答环节，其他活动则只能拍些摆拍照。
更有其他媒体质疑说，第一夫人带着老妈和女儿出访，却不给媒体真正接近她们的机会，却说是进行「人与人的交流」。若真是一家老小去进行「人与人的交流」，又凭什么花纳税人的钱？从这些报道中不难看出，一些媒体对此次「夫人外交」的立场是偏保守的，这次行动也是有争议的。争议正是在于——这本应高调的事件，却总有那么诡异的低调劲儿。乍看矛盾，其实纠结之处也显而易见：媒体最希望的是通过记者会短兵相接的提问环节套出、骗出甚至逼出些新闻点来，而米歇尔这次出访最要避免的就是一切敏感话题——「夫人外交」为缓和关系而来，若被问及一些敏感话题，无论如何回答，中国舆论和美国舆论总有一方不满意，届时恐怕是弄巧成拙，适得其反了。
新形势下的新高调：低调不是她性格
但是，米歇尔从来不是一个低调的人。
她不仅常以时尚造型示人，更是一个非常优秀的演讲家和活动家。2012年美国总统大选期间，笔者译制了她帮助丈夫连任的助选演讲，在网上发出近两天，就被转载转发十几万次，视频的播放量突破1000万，这作为一个外国政治人物的演说在中国国内的传播来说，简直就是难以想象的。这也从另一个角度显示她的功力，她就算不是总统的妻子，也绝不会是个平凡女子。
《纽约时报》就敏锐地捕捉到了她的「自媒体做派」，称米歇尔的中国行「保持连线」：她在用Twitter、Facebook和Instagram等新媒体进行「全程图文直播」，鼓励网友在网上向她提问。考虑到中国网友使用Twitter的「不便」，还专门请驻华使馆的账号在微博平台上征求中国网友的提问。这一做法的聪明之处就在于，既部分化解了一些媒体的指责，又赢得了社交网络上的好评；最大的优势是，由于社交网路上所能征到的问题数量之大，任何人都能理解不可能一一给予回答，那么选择的主动权就在于自己，避免了记者会上可能出现的尴尬境地。
于是，就在这轰轰烈烈的「高调氛围」之中，美国第一家庭的「娘子军团」，就以她们最理想的低调姿态，进行着这一世界上最重要的「夫人外交」，至少截至笔者截稿前，一切如计划般完美。（作者系知名欧美问题学者）
0
