萬維讀者網 > 中國瞭望 > 正文  

漢字該繼續簡化嗎? 77%網民反對

www.creaders.net | 2015-02-16 22:32:46  南早中文網 | 0條評論 | 查看/發表評論

  中國社科院研究員周溯源日前發表了“漢字還有進一步簡化空間”的言論,引發網民熱議。內地門戶網站發起的調查顯示,逾四分之三受訪者反對繼續簡化漢字,有接近6成的受訪者稱,喜歡繁體字多於簡體字。

  中國社科院近代史研究所黨委書記、研究院周溯源日前接受光明網採訪時提出,相對於英文來說,漢字易學易記易寫的問題至今沒有完全解決,讓中文成為世界上最難學的文字之一。他提出,漢字有簡化的必要,這是漢字發展的方向,強調進一步簡化漢字,將有利於中文走向世界。

  周溯源指出,假如按平均一天寫500字,每個字平均少寫10筆,一人一天則少寫5000筆,按每秒寫2筆計算,則可節省2500秒,即42分鐘,一年節省255小時,相當於32個工作日。

  目前,香港、澳門和台灣地區仍然使用繁體字。周溯源說,有一部分漢字仍很複雜,如“龜”繁體字(龜)近20筆,“郁”繁體字(郁)寫法極其複雜難記。

  從上世紀50年代起,中國內地開始全面推行簡體字。 1977年,內地官方公布簡稱為“二簡字”的漢字簡化草案,但推行不足一年,就被廢止。

  周溯源表示,1977年的“二簡”方案不宜全盤否定,有部分字簡化得好,可正式使用推廣。

  對於上述觀點,新浪於昨日發起調查。截至今日午間12時36分,共有1萬4688人參與調查,反對漢字繼續簡化的受訪者比例達77%,大幅高於支持繼續簡化的19.3%。而表示無所謂的受訪者比例則為3.7%。

  被問及是喜歡簡體漢字還是繁體字時,58.8%的受訪者稱喜歡繁體字,喜歡簡體字的有30.7%,無所謂的則占約一成。

  有網民表示,現在手寫漢字的機會越來越小,再去簡化漢字的意義不大,相反可能會越改越亂。亦有意見稱,如果繼續簡化,漢字就失去原本的意義了,不能因為書寫而改變傳統。

  也有喜歡簡體字的網民稱,如果不懂拼音,在手機上錄入文字時還是簡體字比較方便,也比較容易記住。更有網民稱,目前的簡化字系統不夠完善,不能和傳統的繁體字一一對應,如偏旁部首沒有規律,應該重新簡化。

   0


熱門專題
1
中美冷戰
6
AI
11
苗華被抓
2
川普
7
中共兩會
12
美國大選
3
俄烏戰爭
8
大S
13
以哈戰爭
4
萬維專欄
9
洛杉磯大火
14
巴黎奧運
5
何衛東
10
敘利亞
15
三中全會
關於本站 | 廣告服務 | 聯繫我們 | 招聘信息 | 網站導航 | 隱私保護
Copyright (C) 1998-2025. Creaders.NET. All Rights Reserved.