美媒日前爆料，美国政府不排除针对南海问题对中国实施制裁。中国外交部发言人华春莹15日回应，“树欲静而风不止，如果美国想兴风作浪的话，那就让暴风雨来得更猛烈些好了”，自创谚语用法，让网友傻眼。

　　华春莹15日在中国外交部的例行记者会上回应美国可能就南海问题制裁一事，她霸气说道“树欲静而风不止，如果美国想兴风作浪的话，那就让暴风雨来得更猛烈些好了”，不料乱用谚语，反让她成为网络笑柄。连《德国之声》的粉专小编也讽“后面不是应该接......子欲养而亲不待？”，而港区官媒《大湾区之声》主播陈星随后在播报新闻时，也跟着乱用谚语，又让小编捡到枪，说“谁来教我中文”。

　　小编的回应引发网友热议，不少网友呛“文革遗毒”、“文革时是不是把后面那句砍了？”、“下句：子欲养而亲不待...已经预告准备办后事了吗？”、“语文程度这么差还能做发言人”、“难怪每天强调自己是中国人，中文差成这样，不强调的话人家都不知道”、“我想爽哥了”，也有人以时事嘲讽“华大妈知道长江在大风大浪了吗”、“听说发言人都把自己小孩送到美国读书了，难怪中文讲不好”。