知名日本动漫《钢之鍊金术师》作者荒川弘10年前的作品《raiden-18》本月9日发售全新单行本,有中国网友挖出,该作10年前“第三话”连载中一幕恶搞前中国领导人毛泽东,因此大骂荒川弘辱华;对此,荒川弘在今(17)日刊登的最新访谈中指出,当时他的《钢之鍊金术师》漫画在中国盗版非常猖獗,画这些内容是为了让“那个国家”不再出盗版漫画。此言一出,又让中国小粉红崩溃。
荒川弘本名为“荒川弘美”,是女性漫画家,出身于北海道,据说是因为出版社编辑认为女性作者画少年漫画不如男性作者受欢迎,因此对外用较男性化的笔名。
据了解,当时荒川弘在《raiden-18》第三话中将毛泽东画成殭尸,头上还贴著“敕令厕所在哪里呢”符咒,讽刺中国厕所难找。近日此事被重新挖出后,在中国社群媒体引发争议,小粉红痛批“辱华”,台湾不少网友推测,荒川弘恐怕要像先前类似事件,因商业原因向中国“道歉”。
没想到,针对“辱华”风波,荒川弘不但没道歉,今日在漫画杂志《月刊Sunday Gene-X》刊登的最新访谈中还表示,当时画第三话时,因为在“那个国家”出了许多许多《钢之鍊金术师》的盗版漫画,听说正版漫画在“那个国家”几乎卖不掉,让她非常苦涩,所以她就想到要画一话没办法在“那个国家”出盗版的漫画,一个能吓跑盗版、盗版不敢来盗的哏,“就这麽画上去了”。
消息传出后,小粉红气得跳脚,崩溃表示“正版也别想卖了”、“这不是你侮辱伟人的理由,滚吧”、“『那个国家』的国民做错了什麽要被你侮辱我们中国元首”、“这防盗思路真的没见过”、“不会说话可以别说?”;也有部分读者难过:“我也只是在『那个国家』买了正版的普通读者而已”、“牛姨(作者绰号,台湾称牛妈)为什麽可以无视正版的粉丝呢?太无语了”。
消息传到PTT后,乡民则纷纷表示“支那人别叫了,人家也没想做你生意”、“哇干 我以为出版社会跪”、“出版社又不是北七 干嘛为盗版道歉”、“接下来看出版社会不会跪,这访谈根本是槓上了”、“对正版贡献低到出版社也不怕抵制了吧”、“哇,牛妈也太有种”、“10年前的中国 其实还算能够一定程度的正常相处”、“爽啦 支那人以后不敢盗版牛妈了吧”。