中共跳脚回应间谍气球被击落 反映习帝正受压力

万维读者网（Creaders.net）索娜编译报道：中共最初曾就间谍气球一事向美国致歉。据中共当局称，气球主要用于气象研究的民用飞艇，受西风带影响，且自身控制能力有限，该飞艇严重偏离预定航线。但当间谍装置被击落后，中共便立即向美方表现强烈不满，并表示会保留对事件作出任何必要反应的权利。专栏作者李天彤（Sheryl Tian Tong Lee）在《金融评论》撰文指出，这个激烈反应反映出习近平正在国内受到压力，因此他必须挺身而出对美国进行反击，但同时也进一步缩小了与美国重新建立关系的机会。

本周末，本应是美国国务卿布林肯到中国进行访问的日子，也是中美关係迈进一步的契机。这是时隔六年首次有美国国务卿访问中国大陆，也是拜登内阁成员中首位到北京会见习近平的人。

中共最初曾就间谍气球一事致歉。中共当局声称，气球主要用于气象研究的民用飞艇。受西风带影响，且自身控制能力有限，该飞艇严重偏离预定航线，意外漂浮在美国领土上空，并谴责美方“明显反应过度”。

“中方将坚决维护有关企业的正当权益，同时保留作出进一步必要反应的权利。”中共外交部周日在一份声明中表示。

“这一事件告诉我们，我们还没有找到中美关係的底线，”新加坡李光耀公共政策学院访问高级研究员德鲁汤普森说。“中美关係没有朝著积极的方向发展，可能会进一步恶化。”

尽管美国表明支持台湾并遏制中共入侵台湾以及对中国实施半导体制造设备的出口限制，导致两国关係一度陷入紧张，但在美国总统拜登和中共领导人习近平在巴厘岛首次面对面会谈后，外界一度认为中美关係有望得到改善。虽然很少人预计布林肯的访华次旅能取得重大突破，但这次访华也被外界视为是中美维持现状的努力。可惜这一切期望都被中共的间谍气球所粉碎。

现在的问题是，双方能否在不进一步升级对立面的情况下找到让步的方法。去年夏天，时任美国众议院议长、拜登的重要盟友南希·佩洛西访问台湾。当时中共一直向台湾海峡发射导弹作为回应，中美花上数周时间才令关系重回正轨。

如果新上任的美国众议院议长凯文·麦卡锡 (Kevin McCarthy) 决定兑现早先的承诺，亲自前往台北，两国关係可能会再次受到考验。加上美国国内对于中共间谍气球飞越领空充满愤怒情绪，共和党人甚至指责拜登没有在间谍气球飞到美国前便将其击落。美国和台湾的总统选举临近，为了呼应选民的期望，拜登誓必回应两党呼吁，向中共采取强硬姿态，这必定会进一步加剧两国紧张局势。

'屈辱'

来自阿肯色州的共和党参议员汤姆·科顿在“周日福克斯新闻”上表示，中共正在考验拜登的“实力和决心——不幸的是总统未能通过考验”，导致中共得以对美国总统进行“羞辱”。 

“总统正以平衡所有不同风险的方式来处理这个问题，”美国交通部长皮特·布蒂吉格 （Pete Buttigieg）周日在美国有线电视新闻网 (CNN) 的“国情咨文”节目中表示。 

习近平在突然放弃其标志性的清零政策后令大量人口因受感染而死亡，在社会陷入混乱的情况下，他其实正面临着党内外的压力，所以他必须向国内人民展示其强大的领导力。 因此，中共间谍气球被击落的视频被允许在中国的互联网上广泛传播。

一位网友写道：“这只是一个民用气球，美国正在用大砲对付蚊子。” 另一位说：“一个流浪的气球把美国吓坏了，这太讽刺了。 从现在开始，中国是否应该以击落所有未经批准进入中国领空和领海的美国飞机或船只作为回报？

美国官员说，拜登政府没有就击落气球的计划提前通知中国。官员们预计美中关係将难以向前推进，但表示两国都有理由将这一事件抛在脑后。

“球在中国那一方，”总部位于伦敦的专注于中国的研究公司 Enodo Economics 的首席经济学家戴安娜·乔伊列娃 (Diana Choyleva) 说。“但习近平能做出明显的和解姿态来安抚美国吗？”

就在中共间谍气球被击落的前一天，中共当局错对间谍气球问题表现出罕见的悔意，称“中国无人飞艇误入美国领空，对事件表示遗憾”。 在与布林肯的通话中，中共中央外事工作委员会办公室主任王毅曾告诫不要“毫无根据的猜测或炒作”，敦促双方以“冷静和专业的方式”处理分歧。

中国人民大学国际事务研究所所长、前中共外交官王义伟表示，北京的回应已反映出美中关係的“脆弱”性质。